ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers of Great Lent

Моли́тва Ефре́ма Си́рина:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

უფალო და ჩემი ცხოვრების მოძღვარო, ნუ მომცემ უსაქმურობის, სასოწარკვეთილების, სიხარბისა და უსაქმურობის სულს. (მიწისკენ ქედი)

მომეცი მე შენს მსახურს უბიწოების, თავმდაბლობის, მოთმინების და სიყვარულის სული. (მიწისკენ ქედი)

ჰეი, უფალო მეფეო, მომეცი, ვიხილო ჩემი ცოდვები და არ განვიკითხო ჩემი ძმა, რამეთუ კურთხეულ ხარ შენ უკუნითი უკუნისამდე. (მიწისკენ ქედი)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.