უფალო, იესო ქრისტე, ღმერთო ჩვენო! ობოლთა მცველი ხარ, მგლოვიარეთა თავშესაფარი და ტირილის ნუგეშისმცემელი.
მოვდივარ შენთან, ობოლი, კვნესა და ტირილი, და გევედრები: ისმინე ჩემი ლოცვა და ნუ მომაშორებ პირს ჩემი გულის კვნესას და ჩემი თვალების ცრემლებს. გევედრები შენ, მოწყალე უფალო, დამაკმაყოფილე ჩემი მწუხარება მშობლისგან (სახელი), რომელმაც მშობია და გამზარდა, და მისი სული, რომელიც შენთან წავიდა შენდამი ჭეშმარიტი რწმენით და კაცობრიობის სიყვარულისა და წყალობის მტკიცე იმედით, მიმიღე შენს ცათა სასუფეველში.
ქედს ვიხრი შენს წმინდა ნების წინაშე, რომელიც უკვე წაერთმევა და გთხოვ, არ წაართვა მას შენი წყალობა და სიკეთე. ჩვენ ვიცით, უფალო, რადგან შენ ხარ ამ წუთისოფლის მსაჯული, შენ სჯი მამების ცოდვებსა და ბოროტებას შვილებში, შვილიშვილებში და შვილიშვილებში, მესამე და მეოთხე თაობამდეც კი, მაგრამ შენც შეიწყალე მამები მათი ლოცვებისა და მათი შვილების, შვილიშვილებისა და შვილიშვილების სათნოებისთვის. სინანულით და გულის სინაზით გევედრები, მოწყალეო მსაჯულო, მარადიული სასჯელით ნუ დასჯი მიცვალებულს, ჩემთვის დაუვიწყარ, შენს მსახურს, ჩემს მშობელს (სახელი), არამედ გაუშვი ყველა ცოდვა, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, სიტყვით და საქმით, ცოდნითა და უცოდინრობით, ჩადენილი მის მიერ ჩადენილი მის მიერ ჩადენილი თავისი ცხოვრებისა და კაცთმოყვარეობისა და ლოცვის მიხედვით. ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო და ყოველთა წმიდანო, შეიწყალე იგი და იხსენი საუკუნო ტანჯვისგან.
შენ, მამათა და შვილთა მოწყალეო! მომეცი, ჩემი ცხოვრების მთელი დღეები, ბოლო ამოსუნთქვამდე, არ შევწყვიტო ლოცვებში გარდაცვლილი მშობლის გახსენება და გევედრები, მართალ მსაჯულო, სამართალი გამოუტანო მას ნათელ ადგილას, გრილ ადგილას და მშვიდ ადგილას, ყველა წმინდანთან ერთად, იქიდან გავექცე ყოველგვარ ავადმყოფობას, მწუხარებას და კვნესას.
მოწყალეო უფალო! მიიღეთ ეს დღე თქვენი მსახურისთვის (სახელი) ჩემი თბილი ლოცვა და დააჯილდოვეთ იგი თქვენი ჯილდოთი რწმენითა და ქრისტიანული აღზრდისთვის ზრუნვისთვის, როგორც მე ვასწავლიდი, უპირველეს ყოვლისა, გიბიძგებთ, უფალო, პატივისცემით გევედრებით. ჩემი სულიერი წარმატებებისადმი ზრუნვისთვის, ლოცვების სითბოსთვის, რომელიც მან შენს წინაშე მოიტანა და ყველა საჩუქრისთვის, რომელიც მან მთხოვა, დააჯილდოვე იგი შენი წყალობით, შენი ზეციური კურთხევებითა და სიხარულით შენს მარადიულ სასუფეველში.
რადგან შენ ხარ მოწყალების, კეთილშობილების და კაცობრიობის სიყვარულის ღმერთი, შენ ხარ შენი ერთგული მსახურების მშვიდობა და სიხარული და ჩვენ ვაგზავნით შენს დიდებას მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, ახლა და სამუდამოდ და საუკუნეების ქუთუთოებში. ამინ.
უფალო, იესო ქრისტე, ღმერთო ჩვენო! ობოლთა მცველი ხარ, მგლოვიარეთა თავშესაფარი და ტირილის ნუგეშისმცემელი.
მოვდივარ შენთან, ობოლი, კვნესა და ტირილი, და გევედრები: ისმინე ჩემი ლოცვა და ნუ მომაშორებ პირს ჩემი გულის კვნესას და ჩემი თვალების ცრემლებს. გევედრები შენ, მოწყალე უფალო, ჩააქრო ჩემი მწუხარება დედისგან (სახელი) განშორების გამო, რომელმაც მშობია და გამზარდა, და მის სულს, რომელიც შენთან წავიდა ჭეშმარიტი რწმენით, კაცობრიობის სიყვარულისა და წყალობის მტკიცე იმედით, მიგიღო შენს ზეციურ სასუფეველში.
ქედს ვიხრი შენი წმიდა ნების წინაშე, რომელიც წამართვეს და გთხოვ, არ წამართვა შენი წყალობა და სიკეთე. ჩვენ ვიცით, უფალო, რადგან შენ ხარ ამ წუთისოფლის მსაჯული, შენ სჯი მამების ცოდვებსა და ბოროტებას შვილებში, შვილიშვილებში და შვილიშვილებში, მესამე და მეოთხე თაობამდეც კი, მაგრამ შენც შეიწყალე მამები მათი ლოცვებისა და მათი შვილების, შვილიშვილებისა და შვილიშვილების სათნოებისთვის. სინანულით და გულის სინაზით გევედრები შენ, მოწყალეო მოსამართლეო, ნუ დასჯი მარადიული სასჯელით შენს გარდაცვლილ მსახურს, ჩემთვის დაუვიწყარი, დედაჩემო (სახელი), არამედ მთლიანად გაუშვი თავისი ცოდვები, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, სიტყვითა და საქმით, ცოდნითა და უცოდინრობით, ჩადენილი მის მიერ სიცოცხლეში ჩადენილი კაცთმოყვარეობისთვის და სიყვარულისთვის. წმიდაო ღვთისმშობელო და ყოველო წმიდანო, შეგიწყალენ და საუკუნო ტანჯვა მოგავლინე.
შენ, მამათა და შვილთა მოწყალეო! მომეცი, ჩემი ცხოვრების მთელი დღეები, ბოლო ამოსუნთქვამდე, არ შევწყვიტო ლოცვაში გარდაცვლილი დედის გახსენება და გევედრები, მართალ მსაჯულო, მოაწესრიგო იგი უფრო ნათელ ადგილას, გრილ ადგილას და მშვიდ ადგილას, ყველა წმინდანთან ერთად, იქიდან გავურბივარ ყოველგვარ ავადმყოფობას, მწუხარებას და კვნესას.
მოწყალეო უფალო! მიიღე ეს დღე შენი მსახურისთვის (სახელი) ჩემი თბილი ლოცვა და დააჯილდოვე იგი შენი ჯილდოთ რწმენითა და ქრისტიანული ღვთისმოსაობით აღზრდის შრომისა და ზრუნვისთვის, რაც მე ვასწავლე, უპირველეს ყოვლისა, მე გიბიძგებ, უფალო, პატივისცემით გევედრები. მისი ზრუნვისთვის ჩემი სულიერი წარმატებისთვის, შენს წინაშე მისი ლოცვების სითბოსთვის და ყველა იმ საჩუქრისთვის, რომელიც მან მთხოვა შენგან, დააჯილდოვე იგი შენი წყალობით, შენი ზეციური კურთხევებითა და სიხარულით შენს მარადიულ სასუფეველში.
რადგან შენ ხარ მოწყალების, კეთილშობილების და კაცობრიობის სიყვარულის ღმერთი, შენ ხარ შენი ერთგული მსახურების მშვიდობა და სიხარული და ჩვენ ვაგზავნით შენს დიდებას მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, ახლა და სამუდამოდ და საუკუნეების ქუთუთოებში. ამინ.
* * *
უფალო, იესო ქრისტე, ღმერთო ჩვენო! ობოლთა მცველი ხარ, მგლოვიარეთა თავშესაფარი და ტირილის ნუგეშისმცემელი.
მოვდივარ შენთან, ობოლი, კვნესა და ტირილი, და გევედრები: ისმინე ჩემი ლოცვა და ნუ მომაშორებ პირს ჩემი გულის კვნესას და ჩემი თვალების ცრემლებს. გევედრები, მოწყალეო უფალო, ჩააქრო ჩემი მწუხარება მშობლებისგან განშორების გამო, რომლებმაც მშობიარე და გამზარდეს, და მათი სულები, რომლებიც შენთან წავიდნენ შენდამი ჭეშმარიტი რწმენით და კაცობრიობის სიყვარულისა და მოწყალების მტკიცე იმედით, მიმიღე შენს ზეციურ სასუფეველში.
ქედს ვიხრი შენს წმიდა ნების წინაშე, რომელიც წამართვეს და გთხოვ, არ წაართვა მათ შენი წყალობა და სიკეთე. ჩვენ ვიცით, უფალო, რადგან შენ ხარ ამ წუთისოფლის მსაჯული, შენ სჯი მამების ცოდვებსა და ბოროტებას შვილებში, შვილიშვილებში და შვილიშვილებში, მესამე და მეოთხე თაობამდეც კი, მაგრამ შენც შეიწყალე მამები მათი ლოცვებისა და მათი შვილების, შვილიშვილებისა და შვილიშვილების სათნოებისთვის. სინანულით და გულის სინაზით გევედრები შენ, მოწყალეო მსაჯულო, არ დაისაჯო მარადიული სასჯელი შენი გარდაცვლილი მსახურები, ჩემთვის დაუვიწყარი, ჩემი მშობლები (სახელები), არამედ მიუტევე მათ ყველა მათი ცოდვა, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, სიტყვითა და საქმით, ცოდნითა და უცოდინრობით, შექმნილი მათ მიერ სიცოცხლეში შენი წყალობისა და სიყვარულისთვის. ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო და ყველა წმიდანო, შეიწყალე ისინი და იხსენი საუკუნო ტანჯვისგან.
შენ, მამათა და შვილთა მოწყალეო! მომეცი, ჩემი ცხოვრების მთელი დღეები, ბოლო ამოსუნთქვამდე, არ შევწყვიტო ლოცვებში გავიხსენო ჩემი გარდაცვლილი მშობლები და გევედრები შენ, მართალ მსაჯულო, მათ ნათელ ადგილას, გრილ ადგილას და მშვიდ ადგილას, ყველა წმინდანთან ერთად, საიდანაც ყოველგვარი სნეულება, მწუხარება და კვნესა გაქრება.
მოწყალეო უფალო! მიიღე ეს დღე შენი მსახურებისთვის (სახელები) ჩემი თბილი ლოცვა და დააჯილდოვე ისინი რწმენითა და ქრისტიანული ღვთისმოსაობით ჩემი აღზრდის შრომისა და ზრუნვისთვის, როგორც მე ვასწავლიდი, უპირველეს ყოვლისა, მე გიბიძგებ, უფალო, ლოცულობ შენთან პატივისცემით, შენ ხარ ერთადერთი, ვისაც ვენდობი უბედურებაში, მწუხარებაში და სნეულებაში და ვიცავ შენს მცნებებს; ჩემი სულიერი წარმატებებით ზრუნვისთვის, იმ სითბოსთვის, რაც მათ მოაქვთ ჩემთვის, ლოცვებისთვის და ყველა იმ საჩუქრისთვის, რაც მათ მთხოვეს თქვენგან, დააჯილდოვეთ ისინი თქვენი წყალობით, თქვენი ზეციური კურთხევებითა და სიხარულით თქვენს მარადიულ სასუფეველში.
რადგან შენ ხარ მოწყალების, კეთილშობილების და კაცობრიობის სიყვარულის ღმერთი, შენ ხარ შენი ერთგული მსახურების მშვიდობა და სიხარული და ჩვენ ვაგზავნით შენს დიდებას მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, ახლა და სამუდამოდ და საუკუნეების ქუთუთოებში. ამინ.
* * *
ღმერთმა მიიღო აბრაამის მსხვერპლშეწირვა და დაინახა აღსავლენი, ანა წინასწარმეტყველ ქალს აჩვენა, რომ შეეძინა სამუელი, მიეღო კარგი მშობელი, მამა და დედა, დაიმახსოვრე, უფალო, ძველი დედაჩემი: დაიმახსოვრე, უფალო, ძუძუთი, გახსოვდეს, უფალო, ცრემლები, გახსოვს, უფალო, კვნესა, დაიმახსოვრე, უფალო, რომ არ გსურს განეშორო ამ დროს და განშორდე. მაგრამ რძისა და კვებისთვის, ცრემლებისა და კვნესისთვის, და ჩემგან განშორებისთვის კი მარადიულ სიხარულს ვიღებ. ნუ მიიყვან მათ, უფალო, მწუხარებიდან მწუხარებაში, მწუხარებიდან მწუხარებაში, გოდებადან გოდებამდე. მაგრამ დაბადებისა და შენთან მოტანისთვის, უფალო, მე, უღირსმა შენი მსახურის (სახელი) ცათა სასუფევლის, მომეცი. რამეთუ კურთხეული და განდიდებული იყოს შენი უპატივცემულო და დიდებული სახელი, მამა და ძე და სული წმიდა, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
* მართლმადიდებლური ლოცვების წიგნი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა და ღვთის წმინდა წმინდანებისთვის ლოცვების დანართით. - მ.: რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის მოსკოვის საპატრიარქოს გამომცემლობა, 2018. - 816გვ.
იხილეთ DORMITATION