ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones por los soldados

Молитва Архистратигу Михаилу

↑ Parte de: Молитвослов православного воина (2011)← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡El Santo y Gran Arcángel de Dios Miguel, primer primado de la inescrutable y esencial Trinidad, primado del género humano, guardián y guardián, aplastando con tu cabeza las huestes al orgulloso Lucifer en el cielo y avergonzado haré descender en la tierra su malicia y engaño! Recurrimos a ti con fe y te rogamos con amor: sé un escudo indestructible y protege firmemente a la Santa Iglesia y a nuestra Patria ortodoxa, protegiéndolas con tu espada relámpago de todo enemigo, visible e invisible. Sé el ángel de la guarda, el sabio dador de luz y el asistente de quienes están en el poder. Sé líder y compañero de nuestro invencible ejército amante de Cristo, coronándolo de gloria y victorias sobre nuestros adversarios, para que todos los que se nos oponen sepan que Dios y sus santos ángeles están con nosotros.

No nos abandones, oh Arcángel de Dios, por tu ayuda e intercesión, que hoy glorificamos tu santo nombre: he aquí, aunque somos muchos pecadores, no queremos perecer en nuestras iniquidades, sino volvernos al Señor y ser vivificados por Él para hacer buenas obras. Ilumina nuestras mentes con la luz de Dios, que brilla en tu frente en forma de relámpago, para que comprendamos que existe la voluntad de Dios para nosotros, buena y perfecta, y llevemos a cabo todo lo que nos conviene hacer e incluso despreciar y abandonar. Fortalece nuestra voluntad débil y nuestra voluntad débil con la gracia del Señor, para que, establecidos en la ley del Señor, dejemos de ser dominados por los pensamientos terrenales y las concupiscencias de la carne, llevados, como niños insensatos, por las bellezas perecederas de este mundo, como si por amor a lo corruptible y lo terrenal fuera una locura olvidar lo eterno y lo celestial.

Sobre todo esto, pídenos desde lo alto el espíritu de verdadero arrepentimiento, dolor sincero por Dios y contrición por nuestros pecados, para que el resto de días de nuestra vida temporal no nos agrade los sentimientos y trabajemos con nuestras pasiones, sino en borrar los males cometidos por nosotros, con lágrimas de fe y contrición del corazón, obras de pureza y santas obras de misericordia.

Cuando se acerque la hora de nuestra muerte y liberación de las ataduras de este cuerpo mortal, no nos dejes, Arcángel de Dios, indefensos contra los espíritus de maldad en las alturas, que son barreras habituales para el alma que la humanidad sube a la montaña, y, custodiados por ti, llegaremos sin tropiezo a esos gloriosos pueblos del paraíso, donde no hay dolor, ni suspiros, sino vida sin fin, y, bendito he aquí el rostro luminoso de nuestro Todo Buen Señor y Maestro, cayendo con lágrimas ante Su pies, con alegría y ternura exclamemos: gloria a Ti, nuestro redentor más querido, que por mucho de tu amor por nosotros, indigno, te has dignado enviar a tus ángeles para servir a nuestra salvación. Amén.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.