ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › صلوات من أجل الجنود

Молитва Архистратигу Михаилу

↑ جزء من: Молитвослов православного воина (2011)← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

رئيس الملائكة القدوس العظيم ميخائيل، أول رئيس للثالوث الغامض والأساسي، رئيس الجنس البشري، الوصي والوصي، يسحق الجنود برأسك لوسيفر الفخور في السماء ويخزيه، سأسقط حقده وخداعه على الأرض! نلجأ إليك بإيمان ونصلي إليك بالحب: كن درعًا غير قابل للتدمير واحمي بحزم الكنيسة المقدسة ووطننا الأرثوذكسي، واحميهما بسيفك البرق من كل عدو، مرئيًا وغير مرئي. كن الملاك الحارس، ومانح النور الحكيم والمساعد لمن هم في السلطة. كن قائدًا ورفيقًا لجيشنا المحب للمسيح الذي لا يقهر، وكلله بالمجد والانتصارات على أعدائنا، حتى يعلم كل من يقاومنا أن الله وملائكته القديسين معنا.

لا تتركنا، يا رئيس ملائكة الله، بمعونتك وشفاعتك، الذين يمجدون اليوم اسمك القدوس: ها، رغم أننا خطاة كثيرون، لا نريد أن نهلك في آثامنا، بل نرجع إلى الرب ونتشجع به لفعل الأعمال الصالحة. أنر عقولنا بنور الله الذي يشرق على جبينك البرقي، حتى نفهم أن هناك مشيئة الله لنا، صالحة وكاملة، وننفذ كل ما هو صحيح لنا أن نفعله وحتى نحتقره ونتخلى عنه. قوِّ إرادتنا الضعيفة وإرادتنا الضعيفة بنعمة الرب، حتى أننا، بعد أن نكون ثابتين في شريعة الرب، نتوقف عن سيطرة الأفكار الأرضية وشهوات الجسد، التي تجرفنا، مثل أطفال لا معنى لهم، بجمال هذا العالم الهالك، كما لو أنه من أجل الفاسدين والأرضيين، من الجنون أن ننسى الأبدية والسماوية.

على كل هذا، اطلب منا من فوق روح التوبة الصادقة، والحزن الصادق على الله، والندم على خطايانا، حتى لا تسعدنا الأيام المتبقية من حياتنا المؤقتة بمشاعرنا ونعمل بأهواءنا، بل بمحو الشرور التي ارتكبناها، بدموع الإيمان وانسحاق القلب، وأعمال الطهارة وأعمال الرحمة المقدسة.

عندما تقترب ساعة موتنا وتحررنا من قيود هذا الجسد المائت، لا تتركنا، يا رئيس ملائكة الله، أعزلين ضد أرواح الشر في المرتفعات، التي هي حواجز معتادة أمام الروح التي تصعد البشرية إلى الجبل، وتحت حراستك، سنصل دون عثرة إلى تلك القرى الفردوسية المجيدة، حيث لا يوجد حزن ولا تنهد، بل حياة لا نهاية لها، ومبارك هو الوجه المشرق لربنا الكلي الصالح. أيها المعلم، إذ نسقط بالدموع عند قدميه، فلنهتف بفرح وحنان: المجد لك، يا فادينا العزيز، الذي من أجل محبتك لنا، غير المستحقة، تنازلت لترسل ملائكتك لخدمة خلاصنا. آمين.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.