ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва Архангелу Рафаилу

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, დიდო წმიდა მთავარანგელოზი რაფაელ, დადექი ღვთის ტახტის წინაშე! ჩვენი სულებისა და სხეულების ყოვლისშემძლე ექიმის მიერ მონიჭებული მადლით განკურნე მართალი ქმარი ტობი სხეულებრივი სიბრმავისგან, ხოლო მისი ვაჟი ტობია, მასთან ერთად მოგზაური, ბოროტებისგან დაიცავი შენი სული. გულმოდგინედ გევედრები, იყავი ჩემი წინამძღოლი ჩემს ცხოვრებაში, მიხსენი ყველა ხილული და უხილავი მტრისგან, განკურნე ჩემი გონებრივი და ფიზიკური სნეულება, წარმართე ჩემი ცხოვრება ცოდვათა მონანიებისაკენ და ქმნილების კეთილი საქმეებისკენ. ო, დიდო წმიდა რაფაელ მთავარანგელოზო! მოუსმინეთ ნაკლებად ცოდვილს, ვინც გევედრებით და მოგვეცით ამ და მომავალ ცხოვრებაში, რომ მადლობა გადავუხადოთ და განვადიდოთ ჩვენი საერთო შემოქმედი უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.