ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 8, чтомая в Скорбященской кладбищенской церкви града Рязани

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, ყოვლადწმიდაო თეოტოკოსო, ყოვლადწმიდაო დედაო ქრისტეს ღმერთო ჩვენო მაცხოვარო, სიხარული ყველას, ვინც გლოვობს, სნეულთა მონახულება, მფარველობა და შუამავალი სუსტებს, ქვრივებსა და ობლებს მფარველს, სევდიან დედებს სანდო ნუგეშისმცემელს, სუსტ ჩვილებს ციხესიმაგრეში და ყველა უმწეო და უმწეო ყოველთვის მზადაა დასახმარებლად! შენ, ყოვლადმოწყალეო, ყოვლისშემძლე მადლი მოგეცი, რათა ყოველთათვის შუამავლო და მწუხარებისა და სნეულებისგან იხსნა; თქვენ თვითონ უკვე გადაიტანეთ სასტიკი მწუხარება და ავადმყოფობა, უყურებთ თქვენი საყვარელი ძის და ჯვარზე ჯვარცმულის მტკივნეულ ტანჯვას თვალწინ, როცა სიმეონმა იწინასწარმეტყველა თქვენი გულის იარაღი. უფრო მეტიც, შვილო საყვარელო დედაო, ისმინე ჩვენი ლოცვის ხმა, გვანუგეშებ მყოფთა მწუხარებაში, როგორც სიხარულის ერთგული შუამავალი. ყოვლადწმიდა სამების ტახტის წინაშე დგომით, შენი ძის, ქრისტე ღმერთის მარჯვნივ, შეგიძლია, თუ გსურს, ითხოვო ყველაფერი ჩვენთვის სასარგებლო.

ამიტომ, გულითადი რწმენითა და სულის სიყვარულით, თქვენ, როგორც დედოფალი და ქალბატონი, ვბედავთ, რომ მოგმართოთ ფსალმუნებით: ისმინეთ, ქალიშვილებო, და იხილეთ, და ყური მიაპყარით, ისმინეთ ჩვენი ლოცვა და გვიხსნით მიმდინარე უბედურებისგან და დარდისაგან: თქვენ ასრულებთ ყველა მორწმუნის თხოვნას, როგორც სიხარული და ნუგეშისცემა მათ სულს. მიირთვით. აჰა ჩვენი უბედურება და მწუხარება: გვიჩვენე შენი წყალობა, დარდით დაჭრილ ჩვენს გულებს ნუგეშის შემდეგ, გვაჩვენე და გაგვაოცე ცოდვილებს შენი მოწყალების სიმდიდრით, მოგვეცი სინანულის ცრემლები ჩვენი ცოდვების გასაწმენდად და ღვთის რისხვის დასაკმაყოფილებლად, რათა სუფთა გულით, კეთილი სინდისითა და უეჭველი შუამავლობითა და იმედით შევიწიოთ.

მიიღე ჩვენო ყოვლადმოწყალე ქალბატონო ღვთისმშობელო, ჩვენი გულმოდგინე ლოცვა, რომელიც შენამდე მოგიტანეს, და ნუ უარგვყოფ უღირსებს შენი წყალობისგან, არამედ გაგვათავისუფლე მწუხარებისა და ავადმყოფობისგან, დაგვიფარე მტრის ყოველგვარი ცილისწამებისაგან და ადამიანური ცილისწამებისაგან, იყავი ჩვენი მუდმივი შემწე ჩვენი ცხოვრების მთელი დღეები, ასე რომ, თითქოს მუდამ შენი მფარველობითა და ღვთის მფარველობით ვიქნებით ჩვენი მიზნებით. მაცხოვარს, მას ეკუთვნის მთელი დიდება, პატივი და თაყვანისცემა მის დამწყებ მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.