¡Oh Virgen Santísima, Madre de Cristo nuestro Dios, Reina del cielo y de la tierra! Escucha el suspiro muy doloroso de nuestras almas, mira desde tu santa altura sobre nosotros, que con fe y amor adoramos tu purísima [y milagrosa] imagen. Porque estamos inmersos en pecados y abrumados por los dolores, mirando Tu imagen, como si Tú estuvieras vivo y viviendo con nosotros, ofrecemos nuestras humildes oraciones. Los imanes no tienen otra ayuda, ninguna otra intercesión, ningún consuelo, excepto Tú, ¡oh Madre de todos los que lloran y están agobiados! Ayúdanos a los débiles, alivia nuestros dolores, guíanos por el buen camino, sana nuestros corazones doloridos y salva a los desesperados, concédenos el resto de nuestras vidas en paz y arrepentimiento, concédenos una muerte cristiana, y en el Juicio Final de Tu Hijo se nos aparecerá el Representante misericordioso, que siempre te cantemos, te magnifiquemos y te glorifiquemos, como buen Intercesor de la raza cristiana, con todos los que agradaron a Dios, por los siglos de los siglos.