ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва 4-я, прп. Макария Великого (†390)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Што ќе ти донесам, или што ќе ти возвратам, великонадарениот Бесмртен Цар, великодушен и човечкољубив Господи, како што бев мрзлив да Ти угодам, а ништо добро не создадов, ти донесов ли на крајот од овој изминат ден, преобраќање и спасение на мојата душа? Биди милостив кон мене, грешник и голо од секое добро дело, подигни ја мојата падната душа, извалкана во неизмерни гревови, и тргни ги од мене сите зли помисли на ова битие. живее. Прости ми ги гревовите, безгрешен, дури и оние кои згрешија овој ден, со знаење и незнаење, со збор, и дело, и мисла, и со сите мои чувства. Ти самиот, покривајќи ме, спаси ме од секоја спротивна ситуација со Твојата Божествена сила и неискажлива љубов кон човештвото и сила. Исчисти, Боже, очисти го мноштвото мои гревови. Почести, Господи, да ме избавиш од замката на лукавиот, и да ја спасиш мојата страсна душа, и да ме засени светлината на Твоето лице, кога ќе дојдеш во слава, а сега да не бидеш осуден од спиење, направи ме да заспијам и без сон, и чувај ги мислите на Твојот слуга невознемирени и чувај ги очите на Сатана од сета моја работа. за да не заспијам во смрт. И испрати ми Ангел на мирот, чувар и ментор на мојата душа и тело, за да ме избави од моите непријатели; Да станам од креветот и да ти принесам молитви за благодарност. Да, Господи, слушни ме, твојот грешен и беден слуга, со својата волја и совест; Дај да воскреснав да учам од Твоите зборови и очајот на демоните ќе биде истеран од мене и ќе биде создаден од Твоите Ангели; Да го благословувам Твоето свето име, и да ја прославам и прославам Пречистата Богородица Марија, која ни ја даде на нас грешните да посредуваме и да ја примиме Она што се моли за нас; Знаеме дека Твојата љубов кон човештвото имитира, а оние кои се молат не престануваат. Со застапништво и знак на Чесниот Крст и заради сите Твои светии, сочувај ја мојата кутра душа, Исусе Христе Боже наш, зашто си свет и прославен во вековите. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.