ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 4

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tebe, Pane, jedinému dobrému a nezabudnuteľnému zlému, vyznávam svoje hriechy: upadám pred tebou do nehodného volania: Zhrešil som, Pane, zhrešil som a nie som hoden vzhliadnuť k nebeským výšinám z množstva svojich neprávostí. Ale, môj Pane, Pane, daj mi slzy výčitky, jediného požehnaného a milosrdného, ​​lebo nimi Ťa prosím, aby si bol pred koncom očistený od každého hriechu: lebo je to strašné a hrozivé miesto, kde prejde imám, telá sú oddelené a množstvo temných a neľudských démonov ma ukryje a nikto ma nebude sprevádzať alebo vyslobodiť. Tak sa skláňam pred Tvojou dobrotou, nezrádzaj tých, čo ma urážajú, dolu nech sa mnou chvália moji nepriatelia, dobrý Pane, dolu nech hovoria: prišiel si nám do rúk a bol si nám zradený. Ani, Pane, nezabudni na svoju štedrosť a neodmeň ma za moju neprávosť a neodvracaj odo mňa svoju tvár, ale Ty, Pane, ma potrestaj milosrdne aj štedro, ale môj nepriateľ nech sa nado mnou neraduje, ale nech uhasí svoje príkoria proti mne a zruš všetky jeho činy. A daj mi vyčítavú cestu k Tebe, dobrý Pane, že aj keď som zhrešil, neuchýlim sa k inému lekárovi a nenatiahnem ruku k cudziemu bohu.

Neodmietaj teda moju modlitbu, ale vyslyš ma svojou dobrotou a posilni moje srdce svojou bázňou a tvoja milosť nech je nado mnou, Pane, ako oheň, ktorý vo mne spaľuje nečisté myšlienky. Lebo ty si, Pane, svetlo viac ako akékoľvek svetlo: radosť viac ako akákoľvek radosť: pokoj viac ako akýkoľvek pokoj: pravý život a spása, ktorá trvá na veky vekov [Podľa kompletnej modlitebnej knihy].

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.