ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy różne

Молитва 3, по стихи́рах и хвали́тех

↑ Część: Молитвы читаемые на молебнах← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Przyjmij, Mistrzu, Najdobrszy Paraklet, Jedyna Święta i Niepodzielna Trójco, tę złą modlitwę, którą raczyłeś zanieść do siebie od grzesznego i potępionego człowieka: i przebacz moje grzechy, dobrowolne i mimowolne: oczyść mnie z moich tajemnic i od obcych, oszczędź mi Twojego niewolnika. Bądź łaskawy dla mnie, grzesznika i nieprzyzwoitego, i nawiedź swoją łaską słabości mojej duszy i ulecz jej skruchę.

Zmiłuj się nade mną, Mistrzu Paraklecie, Boże, zmiłuj się nade mną, uświęć moją duszę i ciało, oświeć mój umysł, oczyść moje sumienie duchowe od wszelkiego brudu, myśli nieczystych i złych, i bluźnierczych rozumów, i od wszelkiej wyniosłości, pychy i arogancji, arogancji i zuchwałości, i szatańskiego wahania, i od wszelkiej obłudy i pogardy faryzeuszy, i od wszelkich moich zimnych i złych obyczajów, wybaw mnie do koniec, na chwałę Twojego Imienia: i udziel mi szczerej skruchy, skruchy serca i pokory, łagodności i spokoju oraz wszelkiej chrześcijańskiej czci, rozumu i duchowej sztuki, z całą roztropnością, dziękczynieniem i doskonałą cierpliwością, przez nią, Boże! Na chwałę w Twoje imię wysłuchaj mnie, grzesznika, modlącego się do Ciebie i daj mi przez resztę mojego przeklętego życia szczerze żałować za moje niegodziwości z całą pokorą, czystością i prawdziwą wstrzemięźliwością i pomóż mi wycofać się z wszelkich wątpliwości, dwumyślności i nieczułości.

I strzeż mnie, Mistrzu, w każdym pobożnym i prawosławnym wyznaniu wiary chrześcijańskiej, abym bez wątpienia przez wszystkie dni mego życia mógł Panu śpiewać, błogosławić, wysławiać i mówić: Święty Boże, Ojcze bez początku: Święty Mocny, Synu bez początku: Święty Nieśmiertelny, Duszo Święta, wyjdź od Ojca i odpocznij w Synu: Przenajświętsza Trójco, chwała Tobie. Chwała Tobie, Trójco Święta, Współistotna, Życiodajna i Niepodzielna, przez wzgląd na wszystkich, chwała Tobie.

Chwała Tobie, Matko Boża, ucieczko wiernych i wybawienie w cierpiących, i pociecha Boża dla duszy mojej. Duszę moją potępioną, Miłosierny Boże, zranioną strzałem wojownika, zawierzam Twojemu wszechmocnemu wstawiennictwu, aby chroniło, chroniło i zbawiało bez szwanku od sideł demonicznych. Tak, wołamy do Ciebie: Raduj się, Nieoblubienico.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.