Recibe, Maestro, el Buen Paráclito, la Una y Santa e Indivisible Trinidad, esta malvada oración, que de hombre pecador y condenado te dignaste traerte: y perdona mis pecados, voluntarios e involuntarios: límpiame de mis secretos, y de los extraños, perdóname el esclavo tuyo. Sé bondadoso conmigo, pecador e indecente, y visita las debilidades de mi alma con tu gracia, y sana su contrición.
Ten piedad de mí, Maestro Paráclito, Dios, ten piedad de mí, santifica mi alma y mi cuerpo, ilumina mi mente, limpia mi conciencia espiritual de toda inmundicia, pensamientos inmundos y malos pensamientos y entendimientos blasfemos, y de toda exaltación, soberbia y soberbia, soberbia e insolencia, y vacilación satánica, y de toda hipocresía y desprecio fariseos: y de toda costumbre mía, fría y malvada, líbrame de fin, para gloria de tu nombre: y concédeme el arrepentimiento sincero, la contrición del corazón y la humildad, la mansedumbre y la quietud, y toda reverencia cristiana, razón y arte espiritual, con toda prudencia, acción de gracias y perfecta paciencia, ¡por ella, Dios! Por gloria, en tu nombre, escúchame, pecador, orándote, y concédeme, durante el resto de mi maldita vida, arrepentirme sinceramente de mis iniquidades, con toda humildad, castidad y verdadera continencia, y ayúdame a alejarme de toda duda, doble ánimo e insensibilidad.
Y guárdame, oh Maestro, en toda confesión piadosa y ortodoxa de la fe cristiana, para que todos los días de mi vida, sin duda, pueda ser concedido al Señor cantar, bendecir, glorificar y decir: Santo Dios, Padre sin principio: Santo Poderoso, Hijo sin principio: Santo Inmortal, Santa Alma, procede del Padre y descansa en el Hijo: Santísima Trinidad, gloria a Ti. Gloria a Ti, Santísima Trinidad, Consustancial, Vivificante e Indivisible, por el bien de todos, gloria a Ti.
Gloria a Ti, Madre de Dios, refugio de los fieles y liberación de los que sufren, y consuelo divino para mi alma: mi alma toda condenada, oh Dios misericordioso, herida por el disparo de un guerrero, encomiendo a tu omnipotente intercesión, para proteger, proteger y salvar ilesa de las trampas demoníacas, sí, clamo a ti: Alégrate, Esposa sin novia.