Ô Très Sainte Dame Théotokos, Reine du ciel et de la terre, l'Ange et l'Archange le plus élevé et toutes les créatures, la Très Honnête et Pure Vierge Marie, Bonne Aide au monde et affirmation et délivrance à tous dans tous leurs besoins ! Regardez maintenant, ô Dame toute miséricordieuse, votre poisson, avec une âme tendre et un cœur contrit, vous priant et tombant avec des larmes vers vous, adorant votre image la plus pure et la plus saine, et demandant sincèrement votre aide et votre intercession dans toutes les peines, chagrins et malheurs. Ô Vierge toute Miséricordieuse, Pure Mère de Dieu ! Sois notre intercesseur auprès de ton Fils, le Christ notre Dieu. Nous, pécheurs, ne sommes les imams d'aucune autre aide, sauf celle de Toi, Dame : Tu es notre espérance, Tu es notre Intercesseur et Représentant, Tu es protection pour les offensés, joie pour les affligés, refuge pour les orphelins, Gardien des veuves, gloire pour les vierges, joie pour les larmes, visite pour les malades, guérison pour les faibles, salut pour les pécheurs.
C'est pourquoi, ô Mère de Dieu, nous recourons à Toi, et nous regardons Ton image, et nous adorons avec amour, la prière chantée est une offrande et un cri : aie pitié de nous, Mère de Dieu, et exauce nos requêtes, car tout ce qui est possible est par Ton intercession devant Dieu, à Lui appartiennent toute gloire, honneur et adoration, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles.