Hope of the unreliable, Strength of the helpless, Shelter of the overwhelmed, Protection of the flocked, Intercession of the offended, Heavenly Manno, delighting the hungry, drink of heavenly rest for the thirsty, Mother of the Most Blessed Christ God, Most Blessed and Immaculate Virgin! K Tebe sa horlivo utiekame, kolená z celého srdca skláňame pred Tvojou ochranou. Nepohŕdajte našim plačom a slzami. Even though our unworthiness and the damnation of our sins terrify us, we see that this whole-giving holy image of Thy, upon which Thy grace and power, like an inexhaustible sea, still fills us with the hope of salvation. For in the place of the blind we saw, the deaf heard first, the sick received healing, the afflicted were comforted, all abounding in every request. Keď som sa pozrel na tieto odpustenia, zaslepil oči duše a ochromil pocity duše, teraz pribehnem sem. Osvieť nás a naprav nás, Pani: zvážte všetok náš smútok a všetko nešťastie. Nepohŕdaj našimi modlitbami, nepohŕdaj nami hriešnikmi: vieme, že ty dokážeš všetko, veľká vôľa, ó naša požehnaná nádej a útecha!
Od mladosti sme Ti zaviazaní: neopúšťaj nás, ale odíď od nás teraz i vždycky i na veky vekov.