ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва

↑ Part of: Молитвы о семейном благополучии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

თქვენ, დაქირავებული და სასწაულმოქმედი წმინდანებო, კოსმოსსა და დამიანეს, როგორც სწრაფ დამხმარეს და თბილ ლოცვის წიგნს ჩვენი გადარჩენისთვის, ჩვენ, უღირსები (სახელები), დავიჩოქეთ, მივმართავთ და ვეცემით, გულმოდგინედ ვღაღადებთ: ნუ შეურაცხყოფთ ჩვენი ცოდვილების, სუსტთა ლოცვას, ვინც მრავალი ცოდვაში ჩავვარდით დღე და საათი. ევედრე უფალს, მოგვანიჭოს ჩვენ, მის უღირს მსახურებს, თავისი დიდი და მდიდარი წყალობა: გვიხსენი ყოველგვარი მწუხარებისა და სნეულებისგან, რადგან ბუნებრივად მიიღე ეს ღვთისა და ჩვენი მაცხოვრის იესო ქრისტეს უსაზღვრო კურნების მადლი, მტკიცე რწმენისთვის, უფასო განკურნება და მოწამეობა შენია.

მას, ღვთის მსურველებო, არ შეწყვიტოთ ლოცვა ჩვენთვის, ვინც რწმენით მოდიხართ თქვენთან: მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენი ცოდვების სიმრავლის გამო არ ვართ თქვენი წყალობის ღირსნი, თქვენ, ერთგულო მიბაძავნო, არსებობს ღვთის სიყვარული კაცობრიობის მიმართ, შექმენით, რათა გამოვიღოთ მონანიების ღირსი ნაყოფი და მივაღწიოთ მის საუკუნო განსვენებას და სადიდებლად ღმერთს. წმინდანები იესო ქრისტე და მისი ყოვლადწმიდა დედა და თქვენი თბილი შუამდგომლობა ყოველთვის, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.