ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва

↑ Part of: Молитвы о семейном благополучии← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Gesegneter und unvergessener heiliger Märtyrer Blasie, wundersamer Leidender und herzlicher Vertreter von uns, hilf nach Deinem Weggang in das ewige Leben denen, die Deinen heiligen Namen in all ihren Bitten anrufen, und verspreche, gehört zu werden! Siehe, nun zu dir, dem Heiligen Gottes, als dem wahren Fürsprecher der Erlösung, wir fließen und beten demütig: Komm uns zu Hilfe, gebunden durch die Bande der Sünden, bewege dich auf deinen Allmächtigen zu. Lass uns zu Gott beten und für uns Sünder beten: Wir wagen es, dich, die Unwürdigen, um Fürsprache zu bitten, und wir wünschen dir, dass du Befreiung von all unseren Sünden erhältst. Oh, heilige Blasie Gottes! In der Reue und Demut unseres Herzens fallen wir vor dir nieder und beten: Leuchte uns, verdunkelt durch die Verleumdung des Feindes, mit dem Licht der Gnade von oben, damit wir, während wir darin wandeln, nicht mit unseren Füßen über einen Stein stolpern.

Du, als zu Ehren auserwähltes und mit der Gnade Gottes erfülltes Gefäß, beten wir: Gewähre uns Sündern die Erfüllung deines Wunsches, die Sünde anzunehmen, und heile unsere geistigen und körperlichen Geschwüre von der Sünde. Bitte den Herrn um unsere Vergebung und um unsere geistige und körperliche Gesundheit und um unsere wohltuende Erlösung, damit wir immer den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist verherrlichen können, und deine barmherzige Fürsprache für unsere Seelen und Körper, jetzt und für immer und in alle Ewigkeit. Amen.

Empfohlen zur Veröffentlichung durch den Verlagsrat der Russisch-Orthodoxen Kirche

Verlag „Blagovest“, 2011

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.