ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва

↑ Part of: Молитвы о семейном благополучии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, ყოვლადნეტარო წმიდაო დიმიტრიო, ქრისტეს დიდო წმიდაო, ოქროპირო რუსეთისა, ისმინე ცოდვილთა შენდამი ლოცვა და მიიტანე ჩვენი ლოცვა კაცთმოყვარესა და მოწყალესა, შენ მის წინაშე დგახარ ახლა წმინდანთა სიხარულით და ანგელოზთა სახეზე! ილოცეთ მის წყალობაზე, რათა მან არ დაგვას ჩვენი ურჯულოების მიხედვით, არამედ მოგვექცეს თავისი წყალობის მიხედვით. ითხოვეთ ჩვენგან ქრისტესგან და ჩვენი ღმერთისაგან მშვიდი და მშვიდი ცხოვრება, გონებრივი და ფიზიკური ჯანმრთელობა, დედამიწის კეთილდღეობა და ყოველგვარი სიუხვე და კეთილდღეობა ყველაფერში, და შეიძლება ჩვენთვის მოწოდებული სიკეთე ბოროტ დიდსულოვან ღმერთად კი არ გადავაქციოთ, არამედ მის სადიდებლად და თქვენი შუამდგომლობის სადიდებლად. მიეცი, რომ ჩვენ შეგვიძლია გავიაროთ ეს დროებითი ცხოვრება ღვთისმოსაწონად; გვიხსენი ჰაეროვანი განსაცდელებიდან და მიგვიძღვე გზაზე, რომელიც მიდის მართალთა სოფლებისაკენ, სადაც ისინი ზეიმობენ განუწყვეტელ ხმას, ხედავენ ღვთის სახის ენით აღუწერელ სიკეთეს.

დაიცავი წმიდა ეკლესია განხეთქილებისა და მწვალებლობისაგან, გააძლიერე მორწმუნეები, მოაქცია ცდომილნი და მიეცი ყოველივე, რაც ღვთის ხსნისა და დიდებისთვისაა შესაფერი; გადაარჩინე შენი სამშობლო მტრებისგან სიძულვილის გარეშე, მაგრამ გადალახე ჯვაროსნული არმიის იარაღი; და მოგვეცი მთელი შენი მწყემსი და წმიდა კურთხევა, რათა მისი მეშვეობით განვთავისუფლდეთ ბოროტის მზაკვრებისგან და თავი დავაღწიოთ ყოველგვარ უბედურებასა და უბედურებას. ისმინე ჩვენი ლოცვა, მამა დემეტრე, და განუწყვეტლივ ევედრე ჩვენთვის ყოვლისშემძლე ღმერთს, სამ ჰიპოსტასში განდიდებულს და თაყვანს, მას ეკუთვნის მთელი დიდება, პატივი და ძალა საუკუნეების მანძილზე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.