ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва

↑ Part of: Молитвы о семейном благополучии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, Пресвята Владичице Богородіце, Цариці Небесній і землі, вища ангел і архангел і всі твори чесніша, чиста Діво Маріє, миру блага Помічниці, і всім людям. визволення! Поглянь і нині, Пані Всемилостива, на раби Твоя, Тобі зворушеною душею і скрушеним серцем моляться, зі сльозами до Тебе припадаючі і поклоняються пречестому і цільові і заступи Твого просять. О, Всемилостива і Премилоссерда Діво Богородице Чиста! Поглянь, Господи, на людей Твоїх, бо ми не грімні грімні, бо допомоги Тобі, і Тебе, і від Тебе народився Христа Бога нашого. Ти є заступниця і представниця наша. Ти ображених, скорботним радуванням, сирим прихистком, вдовам хранителька, дівам слави, плаче веселощів, хворим на відвідування, недужим зцілення, гріш.

Ось, ради Бога, до Тебе прибігаємо, і на Твій Пречистий образ з Предвічним на руку Твою держимим Немовлям, Господом нашим Ісусом Христом дивлячись, зворушене співання Тебе Мати Божа, і прохання наше споконвічне, вся бо можлива клопотанням Твоїм, як Тебе слава личить нині й повсякчас і на віки віків. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.