ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва

↑ Part of: Молитвы о семейном благополучии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ოჰ, დიდება მოწამე გურიას, სამონას და ავივას! თქვენ, როგორც სწრაფი დამხმარე და თბილი ლოცვის წიგნი, ჩვენ, სუსტები და უღირსები, მოვდივართ, გულმოდგინედ ვევედრებით: ნუ შეურაცხყოფთ ჩვენ, მრავალ ურჯულოებაში ჩავარდნილნი და მთელი დღეები და საათები ცოდვას ვაგრძელებთ: წარმართეთ შეცდომილნი სწორ გზაზე, განკურნეთ ტანჯვა და გლოვა; შეგვინარჩუნე უბიწო და უმწიკვლო ცხოვრებაში და როგორც ძველ დროში, ისე დღესაც, დარჩე ქორწინების მფარველად, სიყვარულისა და ერთგვარი აზროვნების მფარველობა, ეს დამადასტურებელი და ყოველგვარი ბოროტებისა და უბედურებისგან განმათავისუფლებელი. დაიცავი აღმსარებლის დიდი ძალის გამო, ყველა მართლმადიდებელი ქრისტიანი უბედურებისგან, ბოროტი ადამიანებისგან და დემონების მაქინაციებისგან: დამიფარე მოულოდნელი სიკვდილისგან, ვევედრებოდი ყოვლად კეთილ უფალს და დიდს და ის შეგვმატებს მდიდარ წყალობას ჩვენ, მის თავმდაბალ მსახურს. რადგან ჩვენ არ ვართ ღირსნი ვიხმოთ ჩვენი შემოქმედის დიდებულ სახელს უწმინდური ბაგეებით, თუ თქვენ, წმიდა მოწამეები, არ გვეშუამდგომლებთ ჩვენთვის: ამიტომ მივმართავთ თქვენ და თქვენს წარმოდგენას უფლის წინაშე. ვეკითხებით.

ასე რომ, გვიხსენი სეტყვისგან, წყალდიდობისგან, ცეცხლისგან, ხმლისგან, უცხოელთა შემოსევისგან, საშინაო ომისგან, სასიკვდილო ჭირისგან და ყოველი სულის დამღუპველი სიტუაციისგან. ჰეი, ქრისტეს ვნებების მატარებლებო, თქვენი ლოცვით მოაწყვეთ ჩვენთვის ყოველივე კარგი და სასარგებლო, რათა განვლო ღვთისმოსავი ცხოვრება და მოვიდა სიკვდილი უსინდისო, დაჯილდოვდეთ თქვენი თბილი შუამდგომლობით. ყველა წმინდანთან ერთად მართალი ღმერთის, მსაჯულის მარჯვნივ და განუწყვეტლივ განადიდებს მას მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.