ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

Молитва 2-я, прп. Антиоха († VII в.), ко Господу нашему Иисусу Христу

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ყოვლისშემძლეს, სიტყვა მამისა, რომელიც თავად არის სრულყოფილი, იესო ქრისტე, შენი წყალობისთვის, არასოდეს მიმატოვო, შენი მსახური, არამედ მუდამ განისვენე ჩემში. იესო, კეთილო მწყემსო შენი ცხვრებისა, ნუ მიმცემ მე გველის ამბოხებას და ნუ მიმატოვებ სატანის სურვილს, რადგან მასშია ბუგრების თესლი. შენ, უფალო ღმერთო, თაყვანი ეცი წმიდა მეფეს, იესო ქრისტეს, მიძინებით უმანკო შუქით, შენი სულიწმიდით, რომლითაც განწმინდე შენი მოწაფეები. მომეცი, უფალო, შენს უღირს მსახურსაც, შენი ხსნა ჩემს საწოლზე: განმანათლე ჩემი გონება შენი წმიდა სახარების გონებით, სული შენი ჯვრის სიყვარულით, გული შენი სიტყვის სიწმინდით, დაიცავი ჩემი სხეული შენი უვნებელი ვნებით, დაიცავი ჩემი აზრი შენი სიმდაბლით და აღმამაღლე დროში, რათა აღმამაღლო. რამეთუ მარადის მამასა და სულიწმიდასა მარად განდიდებულხარ. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.