ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Ehe, Familie, Kinder

Моли́тва 2-я прп. Амвро́сия Оптинского о де́тях

↑ Teil von: О детях и крестниках← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Herr, Du bist der Einzige, der alles abwägt, der alles tun kann und der alle retten und zum Verständnis der Wahrheit gelangen möchte. Erleuchte meine Kinder (Namen) mit der Erkenntnis Deiner Wahrheit und Deines Heiligen Willens, stärke sie, nach Deinen Geboten zu wandeln und erbarme Dich des geringsten Sünders. Amen.

Barmherziger Herr, Jesus Christus, ich vertraue Dir meine Kinder an, die Du mir gegeben hast, erfülle mein Gebet. Ich bitte dich, Herr, rette sie auf die Art und Weise, wie du selbst bist.

Bewahre sie vor Lastern, Bösem und Stolz und lass nichts, was Dir widerspricht, ihre Seelen berühren. Aber gewähre ihnen Glauben, Liebe und Hoffnung auf Erlösung, und möge ihr Lebensweg heilig und tadellos vor Gott sein.

Segne sie, Herr, mögen sie jede Minute ihres Lebens danach streben, Deinen Heiligen Willen zu erfüllen, damit Du, Herr, immer durch Deinen Heiligen Geist bei ihnen bleiben kannst.

Herr, lehre sie, zu Dir zu beten, damit das Gebet ihre Unterstützung, ihr Trost in der Trauer und der Trost ihres Lebens sei und damit wir, ihre Eltern, durch ihr Gebet gerettet werden.

Mögen deine Engel sie immer beschützen. Mögen meine Kinder empfänglich für die Trauer ihrer Nächsten sein und mögen sie Dein Gebot der Liebe erfüllen. Und selbst wenn sie sündigen, dann gewähre ihnen, Herr, die Reue zu Dir zu bringen, und Du vergibst ihnen in Deiner unaussprechlichen Barmherzigkeit.

Wenn ihr irdisches Leben endet, dann bringe sie zu Deinen himmlischen Wohnstätten, wo sie Deine anderen auserwählten Diener mit sich führen sollen.

Durch die Gebete Deiner reinsten Gottesmutter und der ewigen Jungfrau Maria und Deiner Heiligen (alle heiligen Familien sind aufgeführt), Herr, erbarme Dich unser, denn Du bist verherrlicht vom Anfang an Dein Vater und Dein Allerheiligster, Guter und Leben spendender Geist, jetzt und in alle Ewigkeit und in die Ewigkeit der Ewigkeit. Amen.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.