عروس المسيح المقدسة الشهيدة باراسكيفا التي طالت معاناتها! نحن نعلم أنك منذ شبابك أحببت من كل نفسك ومن كل قلبك ملك المجد المسيح المخلص، وخنته وحده، ووزعت ممتلكاتك على المحتاجين والفقراء. لقد أشرقت بقوة تقواك وعفتك وبرك كأشعة الشمس، تعيش مقدسًا بين الكفار وتبشرهم بلا خوف بالمسيح الله. منذ أيام شبابك، التي علمك إياها والديك، كنت دائمًا تكرّم بوقار أيام الآلام الفدائية لربنا يسوع المسيح، الذي من أجله عانيت طوعًا. أنت، عن يمين ملاك الله، شفيت بشكل رائع من جروح غير قابلة للشفاء وحصلت على خفة لا توصف، وأذهلت معذبيك غير المخلصين. أنت، باسم ربنا يسوع المسيح وبقوة صلاتك في الكنيسة الوثني، أسقطت كل الأصنام على الأرض، وسحقتني إلى تراب.
أنت، التي احترقت بالأضواء، بصلواتك الوحيدة إلى الرب القدير، أطفأت النار الطبيعية، وبنفس اللهب، اشتعلت بأعجوبة من خلال ملاك الله، وأحرقت الناس المحمومين الخارجين على القانون، وأحضرت الكثير من الناس إلى معرفة الإله الحقيقي. أنت، من أجل مجد الرب، بعد أن قبلت قطع رأسك بالسيف من المعذبين، أنهيت بشجاعة إنجاز المعاناة الخاص بك، وصعدت بروحك إلى السماء، إلى قصر العريس الذي طال انتظاره، المسيح ملك المجد، يحييك بفرح بهذا الصوت السماوي: "افرحوا أيها البر، لأن الشهيد باراسكيفا قد توج!" بنفس الطريقة، نحييك اليوم، أيها الذي طالت معاناتك، وبالنظر إلى أيقونتك المقدسة، نصرخ إليك بحنان: باراسكيفا المحترمة! نحن نعلم أن لك شجاعة عظيمة في الرب: صلي إليه، محب البشر، ومن أجلنا نحن الواقفين والمصلين من أجلك.
ليمنحنا مثلك الصبر والرضا في الضيقات والظروف الحزينة. أتمنى له ، من خلال شفاعتك وشفاعتك ، أن يمنح حياة سعيدة ومزدهرة وهادئة وصحة وخلاص ، وفي كل شيء عجلة جيدة لوطننا الحبيب ، ليمنح بركته المقدسة وسلامه ، ولتمنح صلواتك المقدسة لجميع المسيحيين الأرثوذكس التثبيت في الإيمان والتقوى والقداسة والنجاح في الحب المسيحي وكل فضيلة ؛ ليطهرنا نحن الخطاة من كل دنس ورذيلة. ليحفظنا مع ملائكته القديسين ويشفع ويحفظ ويرحم الجميع بنعمته المقدسة ويجعلنا ورثة وشركاء ملكوته السماوي.
وبعد أن حسننا خلاصك من خلال صلواتك المقدسة وشفاعتك وشفاعتك ، يا عروس المسيح باراسكيفا المجيدة ، فلنمجد كل الاسم الأشرف والرائع للعجيب في قديسينا الإله الحقيقي ، الآب والابن والروح القدس ، دائمًا والآن وإلى الأبد وإلى دهر الداهرين. آمين.
1 مينيون. 9 مايو.
2 مديح للقديسة العظيمة الشهيدة كاترين.
3 مديح للقديسة الشهيد العظيم باراسكيفا المسمى يوم الجمعة.