ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, მეუფე და ნეტარ მამა სერგიუს, ჩვენო კეთილო მწყემსო და მოძღვარო! თქვენ ჯერ კიდევ ამქვეყნად იყავით, ქრისტეს მაცხოვრის ეს გულწრფელი მსახური, და პატივი გქონდათ მისგან მადლის მრავალი ძღვენის მიღება: თქვენი კურთხეული მიძინების შემდეგ, თქვენ დადექით მიუწვდომელი მისი დიდების ტახტის წინაშე, მისთვის დიდი იმაშას გაბედულება. ამ მიზეზით, ილოცეთ ჩვენთვის, ვინც მოხეტიალე ამ სამყაროსა და მის ამაოებათა უდაბნოებში. დაგვიფარე შენი შუამდგომლობით ყველა ჩვენი მტრისგან, ხილული და უხილავი, გამანადგურებელი ქარისგან, მომაკვდინებელი ჭირისაგან, შიმშილისგან, სიმხდალისგან, წყალდიდობისგან, ცეცხლისგან, მახვილისგან, უცხოთა შემოსევისაგან და ყოველგვარი ბოროტებისგან.

უპირველეს ყოვლისა, წმიდაო ღვთისა, მიმართეთ თქვენი თბილი ლოცვით უფალს რუსეთის ღვთივდაცული ძალაუფლებისთვის, რათა ვიცხოვროთ მშვიდობით, დუმილით და კეთილდღეობით: ილოცეთ, წმიდაო მამაო, მეფეთა მეფეს და ბატონთა უფალს, ჩვენი ყველაზე ღვთისმოსავი, ავტოკრატი, დიდი ხელმწიფე, იმპერატორ ნიკოლოზ ალექსანდროვიჩისთვის და ჩვენ მფარველნი ვართ თქვენი სახლისა და მისი მფარველი ღმერთის მიერ. ყოვლისშემძლე შუამავლობა, სავსე დღეებითა და ძალის ძალით და ბევრ სიკეთეს შეასრულებს ჩვენი ხალხის სასიკეთოდ: ლოცვით დაიცავი, მეუფეო, ქრისტეს მართლმადიდებლური ეკლესია მწვალებლობისა და განხეთქილებისგან, შეგხიე ქრისტეს კვართი მათგან, ვინც იბრძვის: მწყემსს სთხოვე სალოცავი, სამწყსოს მწყემსს სთხოვე სალოცავი, სამწყსოს სალოცავი, სამწყსოს ხსნის, სიკეთის სიტყვები ხსნისთვის. შუახნის უკეთესობა: ასწავლე ახალგაზრდებს სისუფთავე და მორჩილება.

ყველა ჩვენგანმა, ღვთის წმიდანებმა, ვითხოვოთ დრო მონანიებისთვის, რათა არ მოვკვდეთ ცოდვებში, არამედ თქვენი ლოცვებით, მონანიების ღირსი ნაყოფი გამომყვანთათვის, მოგვანიჭოს უფალმა მარადიული კურთხეული სიცოცხლე და ყოფნა თავის წმინდანებთან, ჩუმი ხმებით განვადიდოთ მისი უთქმელი წყალობა უსასრულო.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.