أيتها السيدة الكلية الرحمة، الملكة والدة الإله، المختارة من كل الأجيال، والمباركة من كل الأجيال، السماوية والأرضية! انظر برحمة إلى هؤلاء الأشخاص الذين يقفون أمام أيقونتك المقدسة، ويصلون إليك بحرارة، ويتصرفون بشفاعتك وشفاعتك لدى ابنك وإلهنا، حتى لا يترك أحد هذا المكان من الرجاء الفارغ لرجائه ويخجل من رجائه، ولكن ليحصل الجميع منك على كل شيء حسب حسن نية قلبه، حسب حاجتك واحتياجاتك الخاصة، من أجل خلاص النفس وصحة الجسد.
وخاصة في الخريف، احمي بحمايتك، أيتها الأم الرحيمة، ملكنا التقي، الإمبراطور نيكولاي ألكساندروفيتش، وكل بيته الحاكم: اطرد منه بصلواتك كل عدو ومعاد، وأقم حياته في سلام وصمت، حتى نتمكن جميعًا من العيش حياة هادئة وصامتة في كل تجديف وتقوى وطهارة: احفظ مملكته حتى يكون فيها ملكوت المسيح: وجّه سبله ومشوراته، حتى يكون في أيامه البر ووفرة السلام. يلمع، وليفرح قلبه بمن هم في سلطانه، كما يفرح قلب الأب بأولاده: أما المقاومون والأشرار في قلوبهم فسوف يرتعدون أمام وجهه، حتى يعودوا إلى رشدهم ويتوقفوا عن الخوف. مكرهم وتمردهم.
صلي، أيتها السيدة الرحيمة، إلى الله السماوي، لكي يحفظ دائمًا كنيسته المقدسة، ويقوي أساقفتنا الأرثوذكس بأعلى بركاته، ويحميهم بالسلام، ويمنح برحمة قديسي كنيسته كاملين، أصحاء، صادقين، طويلي العمر، والحق في حكم كلمة حقه، من جميع الأعداء المرئيين وغير المرئيين، مع جميع المسيحيين الأرثوذكس، وسوف يخلصون، وفي الأرثوذكسية وجلد الإيمان حتى نهاية القرون لا يمكن الوصول إليها ؟؟؟ وسوف نحافظ عليها دائما. انظر بعين الرحمة، أيها الكل سونغ، وبمحبة شفاعتك الرحيمة على كل مملكتنا الروسية، ومدننا الحاكمة، وهذه المدينة، وهذا الدير المقدس، وهذا الكنيسة، والمدينة الروحية الموجودة هنا، واسكب رحمتك بلا هوادة على هذا الغني، لأنك المعين والشفيع القدير لنا جميعًا. اسجد لصلوات جميع عبيدك الذين يتدفقون هنا إلى أيقونتك المقدسة، واسمع التنهدات والأصوات التي يصلي بها عبيدك في هذا المكان المقدس.
إذا مر غير مؤمن وأجنبي من هنا وصلى، فاسمعي أيتها السيدة الحبيبة، وأحببي هذا الإنسان، واعملي برحمة، حتى لمساعدته وخلاصه. أرشدوا قلوبكم المتصلبة والمشتتة في بلادنا إلى طريق الحق: اهتدوا الذين ارتدوا عن الإيمان التقي وقربوهم من الكنيسة الأرثوذكسية المقدسة. في بيوت شعبك وفي إخوتك، احفظ واحفظ المساكن المقدسة في المساكن المقدسة، وثبت الأخوة والتواضع في الشباب، واسند الشيخوخة، وأرشد الشباب، والحكماء في الشيخوخة، والأيتام والأرامل، والمظلومين وفي الأحزان العزاء الحاضر والحماية، وتربية الأطفال، وشفاء المرضى، وأسرى الحرية، واحفظنا من كل شر بصلاحك، وعزِّينا بزيارتك الرحيمة. وجميع الفوائد لنا. امنحنا أيها الصالح خصوبة الأرض، وصلاح الهواء، وكل العطايا التي تكون في الوقت المناسب والمفيدة لمصلحتنا، بشفاعتك القادرة على كل شيء أمام الثالوث الكلي القداسة المحيي، الذي به نقف جميعنا في الكنيسة مساعدين لنا.
الآباء والأمهات الذين ذهبوا من قبل، إخوتنا وأخواتنا، وجميع الذين سقطوا على أيقونةك المقدسة هذه منذ العصور القديمة، يستريحون في قرى القديسين، في مكان أخضر، في مكان السلام، حيث لا يوجد حزن وتنهد. عندما ينضج خروجنا من هذه الحياة وهجرتنا إلى الحياة الأبدية، أظهري لنا أيتها العذراء القديسة وامنحي نهاية حياتنا المسيحية غير مؤلمة ووقحة وسلامية وشريكة في الأسرار المقدسة، لكي نمنح جميعًا في المستقبل، مع جميع القديسين، حياة سعيدة لا نهاية لها في مملكة ابنك الحبيب، ربنا ومخلصنا يسوع المسيح، الذي له كل المجد والإكرام والعبادة، مع الآب والروح القدس، إلى أبد الآبدين.