ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, წმიდაო და მართალო სიმეონ, შენი წმინდა სულით დამკვიდრდი ზეციურ სავანეებში წმინდანთა თანდასწრებით და დარჩი ჩვენთან ერთად დაუნდობლად დედამიწაზე! უფლის ამ მადლისამებრ, ილოცეთ ჩვენთვის, მოწყალად შეგვხედეთ, ბევრ ცოდვილს, თუნდაც უღირსს, მაგრამ თქვენკენ მიედინება რწმენითა და იმედით, და გვთხოვეთ ღმერთისგან ჩვენი ცოდვების მიტევება, სიმრავლეში ვვარდებით ჩვენი ცხოვრების მთელი დღეები.

და როგორც ადრე ავადმყოფები, მწვანე სნეულებიდან, ხედავდნენ განკურნებას, ხოლო სიკვდილის მახლობლად მყოფებს მძიმე სნეულებებისაგან და სხვათაგან განკურნება მიიღეს. ლოცვები შენ შეიძინე ყველაფერი ჩვენთვის სასარგებლო, თუნდაც უღირსი, მადლიერებით გაქებდეთ, ვადიდოთ ღმერთი, რომელიც საკვირველია წმინდანთა შორის. შენი, მამაო და ძეო და სულიწმიდაო, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.