ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Och, wielki i cudowny święty Chrystusa i cudotwórca Spyridon, chwała Kerkyra, cały wszechświat, jasna lampa, ciepła dla Boga, modlitewnik i dla każdego, kto przybiegnie do ciebie i z tymi, którzy modlą się przez wiarę, szybki orędownik! Wspaniale wyjaśniłeś wiarę prawosławną na Soborze Nicejskim wśród Ojców, z cudowną mocą pokazałeś Trójcę Świętą i całkowicie zawstydziłeś heretyków. Wysłuchaj nas, grzeszników, świętego Chrystusa, modlących się do Ciebie i przez Twoje mocne wstawiennictwo u Pana, wybaw nas od wszelkiej złej sytuacji: od głodu, powodzi, ognia i śmierci. wrzody. Bo za życia swego wybawiłeś swój lud od wszystkich tych nieszczęść: uratowałeś swój kraj przed najazdem Hagarów i głodem, uratowałeś króla przed nieuleczalną chorobą i wielu grzeszników doprowadziłeś do pokuty, najchwalebniej wskrzeszałeś umarłych, a dla świętości swojego życia miałeś Aniołów, którzy niewidzialnie śpiewali w kościele i służyli Ci.

Dlatego też wysławiaj Cię, Panie Chryste, wierny sługo Twój, bo zostały Ci dane wszystkie tajemne uczynki ludzkie, abyś mógł zrozumieć i zdemaskować tych, którzy żyją nieprawie. Pilnie pomogliście wielu żyjącym w biedzie i niedostatku; w czasie głodu nakarmiliście biednych, a także nakarmiliście wiele znaków mocą w sobie. Stworzyłeś żywego Ducha Bożego. Nie opuszczaj i nas, Święty Chrystusowy, pamiętaj o nas, swoje dzieci, przed Tronem Wszechmogącego i błagaj Pana, aby udzielił przebaczenia wielu naszych grzechów, wygodnego i spokojnego życia oraz obdarzył nas bezwstydną i spokojną śmiercią oraz wieczną szczęśliwością w przyszłym świecie, abyśmy składali chwałę i dziękczynienie Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.