ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, svätý Nektarios, Bože múdry Otče! Prijmi, strážca pravoslávnej viery, vyznanie ľudu pomenovaného po Kristovi, dnes zhromaždeného v chráme z milosti Božej, ktorá v tebe žije. Správa zasiahla hranice Ruska, že ty, veľký svätý Kristov medzi svätými, si sa zjavil tým, ktorí vzývajú tvoje meno vo všetkých kútoch sveta a zaručili uzdravenie z rakoviny. Počuli sme o kňazovi, tvojom menovcovi a chráme v tvojom mene, ktorý staval s veľkými bolesťami. Bol som postihnutý rakovinovým vredom na hrudi, krvácal som každý deň a veľmi som trpel, ale neopustil som svoju svätú prácu. Zrazu si ty, svätý veľkého milosrdenstva, zostúpil z neba a zjavil si sa mu v chráme vo viditeľnej podobe. Je to ten, kto ťa nevníma ako jedného zo smrteľníkov, prosí ťa o modlitby a hovorí: „Som veľký, som chorý, inak chcem obnoviť svätý oltár a ešte raz budem sláviť svätú liturgiu spolu s farníkmi; „Potom som pripravený zomrieť, lebo smrť sa ma nebojí.

Ale ty, otec, si bez tela a zalievaš si tvár slzami! a hlasitosť trpiaceho, bozkávanie a sloveso: "Netruchľuj, dieťa moje, ako si zažil chorobu, budeš zdravý. Každý vie o tomto zázraku." On, keď bol uzdravený, abiye chápe, s kým ste sa rozprávali, bol pre vás neviditeľný. Ó, veľký svätý Krista Nektarios! Tento chrám je teraz dokončený a vaše zázraky sú ako pretekajúce more, ktoré sa množí! Vieme, že podobne ako modlitbu spravodlivého človeka ju musí urýchliť naša horlivosť pre službu Bohu a odhodlanie zomrieť pre Krista, aby sme našli zdravie. Modlia sa k tebe, spravodlivý otče, tvoje choré dieťa: nech sa nám stane vôľa Božia, dobrá, milá a dokonalá, nechcúc, aby hriešnik zomrel, ale aby sme sa obrátili a nechali ho žiť. Ale ty, ohlasovateľ vôle Božej, uzdravil si nás svojím zjavom naplneným milosťou, nech je Boh veľký v nebi i na zemi na veky vekov! Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.