ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dieu est glorifié dans le conseil des justes, car la lumière des vertus de saint Hypatie s'est levée devant les hommes, recours auquel nous crions du plus profond de notre cœur : tu étais un moine parfait, saint Hypatie, qui par de nombreux travaux a frayé ton chemin jusqu'aux portes du ciel ; Etant venu au monastère inhabité de Rufim avec vos disciples, vous l'avez purifié et lui avez rendu sa splendeur d'antan. Là, en confectionnant des cilices, tu as accompli de grandes actions. Tu as reçu le don du Seigneur, louable Hypatius, de guérir diverses maladies, et surtout l'hydropisie. Regarde ceux qui souffrent de cette grave maladie, Saint Hypatius, et apaise le Seigneur par ta prière favorable, et arrête les faibles avec la puissance miraculeuse invisible de Dieu, en les guérissant selon la grande miséricorde du Seigneur, et puissent, après avoir ressenti un soulagement dans le corps et la gaieté de l'esprit, rejeter la négligence et marcher avec zèle sur l'échelle des vertus, s'étendant vers le succès dans les actions pieuses et glorifiant le Père et le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours, et jusqu'à des âges des âges. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.