ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, великий Христов мученику Іоанну, правовірних поборника, ворогів проганелю і ображених заступника! Почуй нас, у бідах і скорботах тих, що моляться тобі, як дана тобі бути благодать від Бога сумні втіхи, немічним допомагати, невинні від марних смертей рятувати і за всіх зле страждаючих. Буди бо й нам поборник міцний на всі видимі й невидимі вороги наші, як нехай твоєю допомогою і поборством по нас посоромляться всі, хто нам зла. Умоли Господа нашого, щоб грішні й негідні раби Своя дістали від Нього невимовна блага, що приготується тим, хто любить Його, в Троїці Святої славного Бога, завжди. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.