ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва 1-я

↑ Part of: О целомудрии и благополучном замужестве дочерей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, svätá a požehnaná mučeníčka Krista Paraskeva, dievčenská krása, chvála mučeníkov, čistota obrazu, veľkorysé zrkadlo, zázrak múdrych, strážca kresťanskej viery, modloslužobné lichôtky žalobcovi, bojovník za Božie evanjelium, horlivec prikázaní Pána, hoden prísť do prístavu tvojho večného odpočinku a v Kristu, Bridegroj. ozdobený najhlbšou korunou panenstva a mučeníctva! Modlíme sa k tebe, svätý mučeník: zarmúte sa za nami Kristovi Bohu, ktorého najblahoslavenejší pohľad vždy rozradostňuje: modli sa k nadovšetko milosrdnému, ktorý slovom otvoril oči slepým, aby nás vyslobodil z chorôb medzi nami, telesných i duševných; svojimi svätými modlitbami zapáľ temnú temnotu, ktorá prišla z našich hriechov; prosme Otca svetiel o svetlo milosti pre našu dušu a telo; Osvieť nás, zatemnených hriechmi, svetlom Božej milosti, aby sa pre tvoje sväté modlitby dostalo sladké videnie nečestným.

Ó veľký služobník Boží! Ó najodvážnejšia panna! Ó, silná mučeníčka svätá Paraskeva! Svojimi svätými modlitbami buď pomocníkom nám hriešnym, oroduj a modli sa za zatratených a mimoriadne nedbalých hriešnikov, ponáhľaj sa nám pomôcť, lebo sme nesmierne slabí. Modlite sa k Pánovi, čistá panna, modlite sa k Milosrdnému, svätému mučeníkovi, modlite sa k svojmu Ženíchovi, nepoškvrnenej neveste Kristovej, aby vašimi modlitbami pomohol temnote hriechu. keď sme sa pominuli, vo svetle pravej viery a božských skutkov, vstúpme do večného svetla nikdy večerného dňa, do Mesta vždy prítomnej radosti, v ktorom teraz žiariš slávou a nekonečnou radosťou, oslavuješ a ospevuješ so všetkými nebeskými mocnosťami Trojžiariace Jediné Božstvo, Otca a Syna, a Ducha Svätého od vekov až na veky vekov. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.