ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › صلوات متنوعة

Молитва 1, из службы со акафистом

↑ جزء من: Молитвы читаемые на молебнах← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إليك، يا والدة الإله، نتدفق بالصلاة على خطايانا، معجزاتك في لافرا بوشاييف المقدسة، التي كشفت في ذكرى خطايانا ورثائها. نعلم يا سيدتي، نعلم أنه لا يحق لنا نحن الخطاة أن نطلب شيئًا إلا أن يترك لنا القاضي العادل آثامنا. كل ما تحملناه في الحياة من أحزان واحتياجات وأمراض، مثل ثمار سقوطنا، أذهلنا، أسمح بذلك لله من أجل تصحيحنا. علاوة على ذلك، جلب الرب كل هذا الحق والدينونة إلى عبيده الخطاة، الذين أتوا في أحزانهم إلى شفاعتك، أيتها الطاهرة، وفي حنان قلوبهم صرخت إليك: خطايانا وآثامنا، أيها الصالح، لا تذكرها، بل ارفع يديك الكريمتين، وقف أمام ابنك والله، ليغفر لنا القسوة التي ارتكبناها، ولا يحول وجهه عن عبيده بسبب وعودنا الكثيرة التي لم تتحقق. ألا يأخذ نعمته المساهمة في خلاصنا من نفوسنا.

لها يا سيدتي كوني شفيعة لخلاصنا، ولا تستهين بجبننا، وانظري إلى آهاتنا، حتى في ضيقاتنا وأحزاننا التي نرفعها أمام صورتك المعجزية. أنر عقولنا بالأفكار الرقيقة، قوّي إيماننا، ثبت رجائنا، امنحنا أحلى هدية محبة تقبلنا. بهذه المواهب أيها القدير، وليس بالأمراض والأحزان، ترفع بطننا إلى الخلاص، بل تحفظ نفوسنا من اليأس واليأس، وتنقذنا نحن الضعفاء من المشاكل والاحتياجات التي تأتي علينا، والافتراء البشري، والأمراض التي لا تطاق. امنحي الحياة المسيحية السلام والازدهار بشفاعتك يا سيدتي: قوّي صولجان ملكنا المبارك المؤمن بشفاعتك: ثبّت الإيمان الأرثوذكسي في بلادنا وفي العالم أجمع. لا تخون الكنيسة الرسولية والمجمعية للتحقير، واحفظ فرائض القديسين إلى الأبد، ولا تتزعزع، وخلص كل من يأتي إليك من الحفرة الهلاكة.

قم أيضًا بإحضار بدعة إخوتنا المخدوعين ، أو الإيمان الخلاصي لأولئك الذين دمرتهم الأهواء الخاطئة ، إلى الإيمان الحقيقي والتوبة ، حتى يعترفوا معنا نحن الذين نعبد صورتك المعجزة بشفاعتك. امنحنا، أيتها السيدة والدة الإله، حتى في هذا البطن انتصار الحقيقة بشفاعتك للنظر: امنحنا فرحًا مليئًا بالنعمة قبل نهاية إدراكنا، تمامًا كما أظهر سكان بوكاييف القديم بظهورك المنتصرين والمنورين الهاجريين: نعم، نحن جميعًا، بقلب ممتن، مع الملائكة والأنبياء والرسل ومع جميع القديسين، نمجد رحمتك، دعونا نعطي المجد والإكرام والعبادة في الثالوث للإله المُرنم، الآب والابن والروح القدس، إلى أبد الآبدين.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.