Ô Très Sainte Vierge, Fils Bienheureux de la Mère Bienheureuse, protection de la ville régnante et du saint église de cette église, fidèle au Représentant et Intercesseur de tous ceux qui sont dans les péchés et les chagrins, les troubles et les maladies !
Acceptez ce chant de prière, de notre part, indignes de vos serviteurs, que vous avez offert : et comme le pécheur d'autrefois, qui a prié plusieurs fois devant votre honnête icône, vous ne l'avez pas méprisé, mais vous lui avez accordé la joie inattendue du repentir, et par cette intercession zélée auprès de votre Fils, vous avez incliné le pécheur pour son pardon, alors même maintenant, ne méprisez pas les prières de nous, vos indignes serviteurs, mais implorez votre Fils et notre Dieu, et nous tous, avec foi et tendresse devant ton image célibataire qui adore, selon laquelle tout besoin accorde une joie inattendue : au pécheur, au plus profond du mal et des passions - remontrance, repentance et salut tout efficaces : à ceux qui existent pour ceux qui sont tristes et tristes - consolation : pour ceux qui sont dans les ennuis et l'amertume - abondance complète de ceux-ci : pour les lâches et peu fiables - espérance et patience : pour ceux qui vivent dans la joie et l'abondance - remerciements incessants au Bienfaiteur : pour ceux qui sont dans le besoin - miséricorde, pour ceux qui sont malades - guérison et renforcement : pour ceux qui dépendent de la maladie - esprit - retour et renouvellement de l'esprit : pour ceux qui partent vers la vie éternelle et sans fin - souvenir de la mort, tendresse et contrition pour les péchés, un esprit joyeux et une ferme espérance dans la miséricorde du Juge.
Ô Très Sainte Dame ! Aie pitié de tous ceux qui vénèrent ton nom tout honorable, et montre à tous ta toute-puissante protection et intercession : observe ceux qui restent dans la bonté jusqu'à leur mort dernière dans la piété, la pureté et la vie honnête : fais le mal et le bien : guide ceux qui se sont égarés vers le droit chemin : favorise toute bonne action et ce qui plaît à ton Fils : toute mauvaise chose. et détruis l'entreprise impie : dans la stupidité et les situations mauvaises, envoie une aide invisible et un avertissement du ciel à ceux qui existent : des tentations, des séductions et de la destruction, sauve-toi, de tous les méchants et des ennemis visibles et invisibles, tu protèges et préserve : flotte pour ceux qui nagent : voyage pour ceux qui voyagent : réveille-toi pour ceux qui sont dans le besoin et nourrisseuse de faim : donne couverture et refuge à ceux qui n'ont ni abri ni abri : donne des vêtements aux nus, intercession à ceux qui sont offensés et injustement persécutés : justifiez invisiblement les calomnies, les reproches et les blasphèmes à ceux qui souffrent ; réprimandez les calomniateurs et les blasphémateurs devant tout le monde ; accordez la réconciliation à ceux qui sont âprement en guerre, et que nous tous nous traitions les uns les autres avec amour et paix, piété et santé avec longévité.
Préserver les mariages dans l'amour et la communauté de vues : les conjoints qui existent dans l'inimitié et la division meurent : les mères, les enfants en train d'accoucher, accordent une permission rapide : élever des bébés, les jeunes soient chastes, ouvrir leur esprit à la perception de tout enseignement utile, instruire la crainte de Dieu et l'abstinence et le travail acharné : des querelles domestiques, les personnes consanguines en paix et Protégez avec amour : soyez la Mère des orphelins, détournez-vous de tout vice et de toute saleté, et la Consolatrice et l'Aide de tout cela. est bon et agréable, sois le bâton de la vieillesse : délivre-nous tous de la mort subite sans repentance, et pour nous tous la fin chrétienne de notre vie sera indolore, sans vergogne, paisible et une bonne réponse au Jugement dernier. Accorde que ceux qui ont cessé dans la foi et le repentir de cette vie puissent vivre avec les anges et tous les saints : prie ceux qui sont morts subitement d'être avec miséricorde ton fils, et pour tous les défunts, et surtout pour ceux qui n'ont pas de parents, pour le repos de ceux qui prient pour eux, soyez vous-même le livre de prières incessant et chaleureux et l'intercesseur : que chacun au ciel et sur la terre vous conduise en tant que représentant ferme et sans vergogne de la race chrétienne, et ce dirigeant, vous glorifie, vous et votre Fils, avec son Père sans commencement et son Esprit consubstantiel, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles.