ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из службы

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Преподобне і богоблаженне отче Ніле, богомудрий наставнику і вчителю наш! Ти люблі заради Божого від мирських збентежень віддаляючись, в непрохідній пустелі і в нетрі вселитися звільнив ти, і як лоза благоплодна, чада пустелі помноживши, словом, писанням і житієм образ всякої чернечої чесноти явився на землі, і як ангел небесних, де святкують голос безперестанний, оселяєшся, і з лики святих Богові предстоя, Тому хвали і славослів'я невпинно приносиш. Молимо тебе, богоблаженне, настави і нас, під дахом твоїм, що живуть, безперечно по стопах твоїх ходити і Господа Бога всім серцем своїм любити, Того єдиного хотіти і про Того єдиного помишляти, мужньо ж і милостиво противу долу влекущих помислів і перемагати: усяку ж тісноту чернечого житія полюбити і червона світа цього, любові заради Христа, зненавидіти помозі нам: всяку ж чесноту, в якій сам попрацював, в серцях наших насадити нам посприяй.

Моли Христа Бога, та й усім православним християнам, що в світі живе, просвітить розум і серцеві очі, що до спасіння, утвердить я в вірі і благочестя і в чиненні заповідей Своїх, збереже ж від лестощів світу цього, і залишення гріхів дарує всім християнам, також і вся. Благочестивого ж государя нашого, імператора Миколи Олександровича нехай вінчає Господь зброєю благовоління Своєго, м'яз його нехай зміцнить, глибокий і невід'ємний світ йому нехай дарує, все ж царюючий дім його в любові, однодумності і в довготривалості та владу і віру, і всяке. управить: так всі християни, в пустелі і в мирі, що живуть, тихе і безмовне життя поживуть у всякому благочестя і чесності, і Христа встиг і серцем прославлять, купно з безпочатковим Його Отцем і Пресвятим і Благим і Животним Його Духом.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.