ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из книги: Акафисты с каноны

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Хрестителю Христу, проповіднику покаяння! Того, хто кається, не зневажиш мене, але згуртовуючись з небесними воїми, молися до Владиці за мене недостойного, похмурого, немічного і сумного, у багато лиха впалого, ушкодженого бурхливими помислами мого розуму. Бо є вертеп злих діл, аж ніяк не маючи кінця гріховного звичаю: бо пригвождений є розум мій земним речом. Що я створю? Не знаємо. І до кого вдаюся, щоб душа моя була врятована? Тож до тебе, святий Іване, благодаті тезоімените, бо ти перед Господом по Богородиці вем більше бути народжених усіх: бо ти сподобився ти торкнутися верху Христа Царя, що взяв гріхи миру, Агнця Божого: відтепер, у першу на десяту годину, понесу тяготу благу і прийму винагороду з останніми. Їй, Хреститель Христів, чесний Предтече, крайній пророче, перший у благодаті мученика, постників і пустельників наставника, чистоти вчителя і ближній друг Христов!

Тебе благаю, до тебе прибігаю: не відкинь мене від твого заступу, але відстави мене гріхи, що падався багатьма: обнови душу мою покаянням, як другим хрещенням, ніж обох начальник єси, Хрещенням омивай прародительний гріх, покаянням ж очищай. Очисти бо мене, гріхом оскверненого, і примуси внизити, а може нікчемно входить, до Царства Небесного.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.