Ô très merveilleux saint martyr Kharlampy, invincible passionné, prêtre de Dieu, intercède pour le monde entier ! Regardez nos prières, qui honorent votre sainte mémoire. Demandez-nous au Seigneur Dieu le pardon de nos péchés, afin que le Seigneur ne soit pas complètement en colère contre nous : nous avons péché et sommes indignes de la miséricorde de Dieu. Priez le Seigneur Dieu pour nous, qu'il envoie la paix dans nos villes et nos villages, qu'il nous délivre de l'invasion des étrangers, des guerres intestines et de toutes sortes de discordes et de désordres. Confirme, Hiéromartyr, la foi et la piété chez tous les enfants de l'Église chrétienne orthodoxe, et que le Seigneur Dieu nous délivre des hérésies, des schismes et de toute superstition. Ô martyr miséricordieux ! priez pour nous le Seigneur, qu'il nous préserve de la faim et de toutes sortes de maladies, et qu'il nous donne une abondance des fruits de la terre, une augmentation du bétail pour la consommation humaine et tout ce qui nous est utile : avant tout, puissions-nous être honorés, par vos prières, du Royaume céleste du Christ notre Dieu, à Lui l'honneur et l'adoration qui lui conviennent, avec son Père originel et le Très Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles.