ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, posvätná a trpezlivá hlava, pozemský anjel a nebeský človek, ctihodný mučeník a zázračný tvorca Adrian! Padáme k tebe s vierou a láskou a horlivo sa modlíme: ukáž nám svoj svätý príhovor k pokorným a hriešnym. Hľa, je to hriech pre nás, nie pre imámov slobody Božích detí, aby sme prosili nášho Pána a Majstra o naše potreby, ale my vám ponúkame Jemu priaznivú modlitebnú knižku a horlivo vás prosíme za mnohých. Prosme Jeho dobrotu o blahodarné dary pre naše duše a telá: oprávnenú vieru, nepochybnú nádej, nepredstieranú lásku ku všetkým, odvahu v pokušení, trpezlivosť v utrpení, vytrvalosť v modlitbe, zdravie duší a tiel, úrodnosť zeme, blahobyt vo vzduchu, uspokojenie každodenných potrieb, pokojný a pokojný život, dobrú kresťanskú smrť a dobrú odpoveď Krista na poslednom súde.

Požiadaj, služobník Boží, od cára neba a zeme, nášmu najzbožnejšiemu, autokratickému, veľkému panovníkovi, cisárovi Nikolajovi Alexandrovičovi celého Ruska, zdravie, spásu a víťazstvo nad nepriateľmi a celému jeho Bohom chránenému kráľovstvu o mier, ticho a prosperitu. Nezabúdaj, svätý Boží, na svätý kláštor, ktorý si si stvoril a vždy ťa ctí, no zachovávaj ho a všetci, ktorí v ňom žijú a snažia sa a ktorí sa tam chodia klaňať, sú nezranení od pokušení diabla a všetkého zla. Hej, svätý mučeník! Nezbavujte nás svojej nebeskej pomoci, ale svojimi modlitbami nás všetkých priveďte do prístavu spásy a ukážte nám, že sme dedičmi všejasného Kráľovstva Kristovho, aby sme spievali a oslavovali nevýslovnú štedrosť Milovníka Boha, Otca i Syna i Ducha Svätého a váš svätý príhovor na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.