¡Oh Santísima Señora Theotokos! Mira con misericordia las oraciones de nosotros pecadores y de Tus humildes servidores, y ruega a Dios Tu Hijo, que nos conceda a nosotros y a todos los que a Ti acudimos salud mental y física y todo lo necesario para la vida eterna y temporal, que nos perdone todo pecado, voluntario e involuntario, que nos libre de todos los dolores, enfermedades, desgracias y toda situación mala. ¡A ella, nuestra Reina Bendita, nuestra Esperanza indestructible e Intercesora invencible! No apartes de nosotros tu rostro por la multitud de nuestros pecados: sino extiende hacia nosotros la mano de tu misericordia maternal y obra con nosotros señal de bien. Muéstranos tu rica ayuda y éxito en cada esfuerzo: apártanos de toda empresa pecaminosa y mal pensamiento, para que siempre glorifiquemos tu honorable nombre, y agradeciendo tu imagen honesta [o milagrosa] de adoración, magnificamos a Dios Padre y a su Hijo Unigénito, nuestro Señor Jesucristo y al Espíritu Santo, con todos los santos por los siglos de los siglos.