ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › Церковнославянским шрифтом

Мл҃тва є҃

↑ جزء من: Молитвы на сон грядущим церковнославянским шрифтом← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Гдⷭ҇и бж҃е на́шъ, є҆́же согрѣши́хъ во днѝ се́мъ сло́вомъ, дѣ́ломъ и҆ помышле́нїемъ, ꙗ҆́кѡ бл҃гъ и҆ чл҃вѣколю́бецъ прости́ ми. Ми́ренъ со́нъ и҆ безмѧте́женъ да́рꙋй мѝ, а҆́гг҃ла твоего̀ храни́телѧ послѝ, покрыва́юща и҆ соблюда́юща мѧ̀ ѿ всѧ́кагѡ ѕла̀: ꙗ҆́кѡ ты̀ є҆сѝ храни́тель дꙋша́мъ и҆ тѣлесє́мъ на́шымъ, и҆ тебѣ̀ сла́вꙋ возсыла́емъ, ѻ҆ц҃ꙋ̀, и҆ сн҃ꙋ, и҆ ст҃о́мꙋ д¦ꙋ, ны́нѣ и҆ при́снѡ, и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. Ґми́нь.
يَا رَبَّنَا الْمَلِكَ، الَّذِي أَخْطَأْتُ فِي هَذَا الْيَوْمِ بِالْكَلِمَةِ وَالْعَمَلِ وَالْفِكْرِ، أَنْتَ الْمَلِكُ الْمَحْبُوبُ لِلْإِنْسَانِ فَاغْفِرْ لِي. أَعْطِنِي سَلَامًا سَلِيمًا غَيْرَ مُضْطَرِبٍ، وَأَرْسِلْ حَافِظَكَ الْمُغَطِّي وَالْمُحْفِظَ لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ، فَإِنَّكَ أَنْتَ الْحَافِظُ لِرُوحِنَا وَجَسَدِنَا، وَلَكَ الْمَجْدُ نَحْنُ نُرْسِلُهُ، يَا أَبَانَا، وَيَا رَحْمَةً، وَيَا قُدْسًا، وَالْآنَ وَإِلَى الْأَجْوَالِ الْأَجْوَالِ، وَإِلَى أَجْوَالٍ أَجْوَالٍ. آمِينَ.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.