ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Маиа 21. Молитва святым благоверным князе́м Константину и ча́дом его Михаилу и Феодору, Му́ромским чудотворцем. Из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أيها المحارب الشجاع والقائد المختار للملك السماوي المسيح، الذي ينتصر على سحر عبادة الأصنام بقوة الروح القدس، وينير مدينة موروم بالمعمودية المقدسة، أيها الأمير النبيل القدوس قسطنطين! إذ نقترب باجتهاد من الجنس الأكثر صدقًا من ذخائرك المتعددة الشفاء، نصلي إليك بالدموع، طالبين منك أن تقبلنا بشفاعتك إلى الله لمغفرة الخطايا. قم أيها القدوس، كجرأة تجاه الثالوث الأقدس، وتحرك معك للصلاة فرعينك، أيها المبارك الأمير ميخائيل، المطيع لك حتى الموت، وكخروف وديع ذبح من أجل المسيح، والأمير المبارك ثيودور، الغيور على التقوى. بصلواتكم، اطلبوا من ملكنا العظيم الأتقياء، الاستبدادي، الإمبراطور نيكولاي ألكساندروفيتش، إمبراطور روسيا كلها، والبيت الحاكم بأكمله، السلام والصحة وطول العمر والنصر والنصر على العدو.

ولا نزال بالدموع نصلي بتواضع: احفظ هذه المدينة، المباركة، سالمة، التي أحببتها وتحررت من عمل الشياطين: احفظ هذا الدير، والذين يعيشون ويعملون فيه، سالمين من كل فخاخ وسهام الشياطين. امنح أيها القديسون المدينة الحاكمة، لهذه المدينة، لهذه المدينة والبلد العظيمين، حياة سلمية وهادئة ووفرة من الثمار الأرضية. في البحر، الإبحار والسفر، ولأولئك الذين يلجأون بإيمان إلى سباق ذخائركم، ستكونون حكامًا آمنين: امنحوا التحرر من الأشرار، وعودة سلمية ومبهجة إلى منازلهم من خلال صلواتكم، حتى ينال جميع الذين يلجأون بإيمان إلى سباق الشفاء من ذخائركم، الشفاء لأرواحهم وأجسادهم، ويمجدونك، يا شفعائنا، يمجدون الآب والابن والروح القدس، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.