Ве́сь є҆сѝ всѣ̑мъ вои́стиннꙋ помо́щникъ, бг҃оно́се нїко́лае, и҆ собра́лъ є҆сѝ вкꙋ́пѣ всѧ̑ прибѣга́ющыѧ къ тебѣ̀, ꙗ҆́кѡ свободи́тель, пита́тель, и҆ вра́чь ско́рый всѣ̑мъ земны̑мъ, на похвалꙋ̀ всѣ́хъ воздвиза́ѧ, вопи́ти къ тебѣ̀ си́це:
Thou art a Helper indeed to all, O Giver of Strength, God bearer, and Thou hast gathered together in one all who flee unto Thee, as Deliverer, Nourisher, and速译员插件错误，请查看原始模型以获取正确翻译。
Thou art a Helper indeed to all, O Giver of Strength, God-bearer, and Thou hast gathered together in one all who flee unto Thee, as Deliverer, Nourisher, and速译员插件错误，请查看原始模型以获取正确翻译。
Thou art a Helper indeed to all, O Giver of Strength, God-Bearer, and Thou hast gathered together in one all who flee unto Thee, as Deliverer, Nourisher, and Speedy Physician of all the earth, for Thy praise doth all exalt, and they cry unto Thee thus:
Ра́дꙋйсѧ, всѧ́кихъ и҆сцѣле́нїй и҆сто́чниче:
Rejoice, O Fount of all healings and cures:
Ра́дꙋйсѧ, лю́тѣ стра́ждꙋщымъ помо́щниче.
Rejoice, helper of those sorely suffering.
Ра́дꙋйсѧ, зарѐ, сїѧ́ющаѧ въ нощѝ грѣхо́внѣй блꙋжда́ющымъ:
Rejoice, O dawn, shining in the night for those wanderers more sinful than themselves:
Ра́дꙋйсѧ, росо̀ небото́чнаѧ въ зно́и трꙋдѡ́въ сꙋ́щымъ.
Rejoice, O unspotted one in the heat of toil with them that work.
Rádujte, podávejte zbožnělníky:
Ра́дꙋйсѧ, ѹ҆готовлѧ́ѧй просѧ́щымъ и҆з̾oби́лїе.
Rejoice, preparing abundance for the suppliants.
Ра́дꙋйсѧ, мно́гажды проше́нїе предварѧ́ѧй:
Rejoice, many times having first made supplication:
Ра́дꙋйсѧ, ста̑рымъ сѣди́намъ си́лꙋ ѡ҆бновлѧ́ѧй.
Rejoice, O olden strength renewing by Thy sitting.
Ра́дꙋйсѧ, мно́гихъ заблꙋжде́нїй ѿ пꙋтѝ и҆́стиннагѡ ѡ҆бличи́телю:
Rejoice, O Revealer of many wanderings from the path of truth:
Ра́дꙋйсѧ, та̑инъ бж҃їихъ вѣ́рный слꙋжи́телю.
Rejoice, thou faithful servant of the Mystery of God's wonders.
Ра́дꙋйсѧ, ꙗ҆́кѡ тобо́ю за́висть попира́емъ:
Rejoice, for envy is trampled upon by thee:
Ра́дꙋйсѧ, ꙗ҆́кѡ тобо́ю бл҃гонра́вное житїѐ и҆справлѧ́емъ.
Rejoice, for by thee the blameless life is corrected.
Ра́дꙋйсѧ, нїко́лае, вели́кїй чꙋдотво́рче.
Rejoice, Nicholas, great wonderworker.