ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Конда́къ з҃.

РусскийБългарскиFrançaisМакедонскиУкраїнська

Хотѧ̀ богохꙋ́льное є҆реті́ческое ѿгна́ти ѕлосмра́дїе, мѵ́ро вои́стиннꙋ бл҃гово́нное та́инственное ꙗ҆ви́лсѧ є҆сѝ нїко́лае: лю́ди мѷрє́йскїѧ ѹ҆па́слъ є҆сѝ, и҆ ве́сь мі́ръ свои́мъ бл҃года́тнымъ мѵ́ромъ и҆спо́лнилъ є҆сѝ: и҆ ѿ на́съ ѹ҆̀бо богоме́рзкое грѣхо́вное ѕлосмра́дїе ѿженѝ, да бл҃гопрїѧ́тнѡ бг҃ꙋ вопїе́мъ: Ґллилꙋ́їа.
Желая отпъдити богохуленото, еретическо и слосмрадно, мърът воистину благовонно тайнствено се явиха въз нас: хора мирския упълнение се явиха, и цял святъ съ своето благодатно мърът напълни се: и от нас убо богомерзко греховно слосмрадие отжени, да благоприятно Богу приемем: Голгофа.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.