ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Конда́къ в҃і.

РусскийالعربيةČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipУкраїнська

Бл҃года́ть пода́ждь мѝ, всѣ́хъ долгѡ́въ рѣши́телю, і҆и҃се, и҆ прїими́ мѧ ка́ющасѧ, ꙗ҆́коже прїѧ́лъ є҆сѝ петра̀ ѿве́ргшагосѧ тебє̀, и҆ призови́ мѧ ѹ҆ныва́ющаго, ꙗ҆́коже дре́вле па́ѵла гонѧ́ща тѧ̀, и҆ ѹ҆слы́ши мѧ̀ вопїю́ща тѝ: Ґллилꙋ́їа.
Benediction adjudge me, O Judge of all debts, Iēsū, and receive me, him who confesseth, as thou didst receive Peter when he cast himself down before thee, and call me to the fount of compunction, as of old Paul persecuted thee, and hear my cry to thee: Gloria tibi Domine.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.