Par l'Écriture inspirée et la théologie / la prédication / vous avez dénoncé la superstition de ceux qui ne croient pas, ô vous qui êtes tous riches, / de plus, en les corrigeant dans l'Orthodoxie, vous les avez guidés vers le chemin de la vraie connaissance, / comme une trompette à la voix de Dieu, ravissant les esprits entendants, / réjouissez-vous constamment, Maxima est la plus merveilleuse, / pour cela nous Te prions : / prions le Christ Dieu de faire descendre la rémission des péchés / par la foi à ceux qui chante ta toute sainte Dormition, Maxime, notre père.