С боговдъхновеното писание и богословие /проповед/ си изобличил суеверието на невярващите, о ти, който си богат, / още повече, като ги поправиш в Православието, ти си ги насочил към пътя на истинското познание, / като свирка богогласна, наслаждавайки разума на слуха, / непрестанно ликувай, Максиме пречуден, / за това Ти се молим: / моли Христа Бога да ни изпрати опрощението на греховете / с вяра на тези, които пеят твоето всесвето Успение, Максиме, отче наш.