ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

Кондак, глас 6

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ყოველი შემოქმედი და შემოქმედი,/ და შენს კეთილო, უფალო,/ დავეცემით შენსკენ და გულმოდგინედ ვლოცულობთ:/ შეიწყალე, მოწყალეო, და აპატიე ჩვენი ბოროტების სასიკეთოდ,/ და აწმყო იხსენი შენი მსახურები მართალი რისხვისგან, / მიეცი, როგორც კეთილი, მწყურვალს, როგორც ნაყოფს, / მიწის ნაყოფს.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.