Возбра́нный воево́до и҆ гдⷭ҇и, а҆́да побѣди́телю, ꙗ҆́кѡ и҆зба́вльсѧ ѿ вѣ́чныѧ сме́рти, похва̑льнаѧ восписꙋ́ю тѝ, созда́нїе и҆ ра́бъ тво́й: но ꙗ҆́кѡ и҆мѣ́ѧй млⷭ҇рдїе неизрече́нное, ѿ всѧ́кихъ мѧ̀ бѣ́дъ свободѝ, зовꙋ́ща:
Refrainé guerrier et Seigneur du Lord, vainqueur de l'Enfer, puisque tu t'es délivré de la mort éternelle, je loue dignement ton nom, créature et serviteur tien : car ayant reçu une miséricorde ineffable, tu te libères de toutes mes peines, appelant :
І҆и҃се сн҃е бж҃їй, поми́лꙋй мѧ̀.
Jesus Christ, have mercy upon me.