ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Конда́къ ѳ҃.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Всѧ̑кїѧ ѹ҆толѝ болѣ̑зни, вели́кїй на́шъ застꙋ́пниче нїко́лае, растворѧ́ѧ бл҃года̑тнаѧ врачева̑нїѧ, ѹ҆слажда̑ющаѧ дꙋ́шы на́шѧ, сердца́ же веселѧ́щаѧ, всѣ́хъ ѹ҆се́рднѡ къ по́мощи твое́й притека́ющихъ, бг҃ꙋ же вопїю́щихъ: Ґллилꙋ́їа.
Tout maladie, grand nostre protecteur Nicôle, dissolvant la grâce médicatrice, réjouissant nostre âme, allégeant les cœurs des tout sincères venus à ta aide, et ceux qui invoquent Dieu: Gloire.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.