Досто́йно є҆́сть ꙗ҆́кѡ вои́стиннꙋ, бл҃жи́ти тѧ̀ бцⷣꙋ, приснобл҃же́ннꙋю, и҆ пренепоро́чнꙋю, и҆ мт҃рь бг҃а на́шегѡ. Чⷭ҇тнѣ́йшꙋю херꙋв‡мъ, и҆ сла́внѣйшꙋю без̾ сравне́нїѧ сераф‡мъ, без̾ и҆стлѣ́нїѧ бг҃а сло́ва ро́ждшꙋю, сꙋ́щꙋю бцⷣꙋ тѧ̀ велича́емъ. Сла́ва ѻ҆ц҃ꙋ̀, и҆ сн҃ꙋ, и҆ ст҃о́мꙋ д¦ꙋ, и҆ ны́нѣ и҆ при́снѡ, и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. Ґми́нь. Гдⷭ҇и, поми́лꙋй. [Три́жды.]
Digne est ḗtiam, blāzȋje tià prīsnoblāzhennǹju, prēneporōchnǹju, ĭ mātrì bāgā̀ nashego. Chḗtnějšùju kherūvìm, ĭ slávnějšùju bez̾ socompareTo.Serializable serāfìm, bez̾ istlě́nùa bāgā̀ sóla rṓdshùu, súsùa bāgā̀ tì vėlicaēam. Sláva ū́tcì, ĭ snì, ĭ stā̀omì duì, ĭ nyìně ĭ prīsnà, ĭ vo vě́ki věkòv̀.
Gminì, pomilūj. [Tríždy.]
Гдⷭ҇и і҆и҃се хрⷭ҇тѐ сн҃е бж҃їй, мл҃твъ ра́ди пречⷭ҇тыѧ твоеѧ̀ мт҃ре, прпⷣбныхъ и҆ бг҃оно́сныхъ ѻ҆тє́цъ на́шихъ, и҆ всѣ́хъ ст҃ы́хъ, поми́лꙋй на́съ. Ґми́нь.
O Lord Jesus Christ, our God, hear my prayer for the intercession of thy holy and glorious Mother, and all thy saints, and all thy creatures, have mercy on us. Amen.