ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones por los soldados

Каноны совмещенные: покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице, Ангелу Хранителю (3)

↑ Parte de: Молитвослов православного воина (2011)← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Y ahora: Llena a todos de sabiduría y fuerza Divina, Sabiduría Hipostática del Altísimo, por amor de la Madre de Dios, que clamas con fe: Padre nuestro, Dios, bendito eres.

Canción 8

Irmos: De las llamas de los santos derramaste rocío y quemaste el justo sacrificio con agua: todo lo hiciste, oh Cristo, sólo como quisiste. Te exaltamos a todas las edades.

Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.

¿Por qué no debería llorar cuando pienso en la muerte, cuando veo a mi hermano tendido en la tumba, sin gloria y feo? ¿Qué espero y qué espero? Sólo concédeme, Señor, antes del fin, el arrepentimiento. (Dos veces).

Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.

Creo que vendrás a juzgar a vivos y muertos, y todos estarán en su rango, viejos y jóvenes, gobernantes y príncipes, vírgenes y sacerdotisas; ¿Dónde me encontraré? Por eso clamo: concédeme, Señor, antes del fin, el arrepentimiento.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Purísima Madre de Dios, acepta mi indigna oración y sálvame de una muerte insolente, y concédeme el arrepentimiento antes del fin.

Santísima Theotokos, sálvanos.

No desprecies a los que te exigen ayuda, oh Virgen, que te cantan y ensalzan por siempre.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Sanas la enfermedad de mi alma y las enfermedades del cuerpo, oh Virgen, para que pueda glorificarte, oh Pura, por siempre.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Derramas abundantes curaciones a quienes te cantan fielmente, oh Virgen, y a quienes ensalzan tu inefable Natividad.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Tú alejas las adversidades y alejas las pasiones, oh Virgen: por eso cantamos a Ti por los siglos de los siglos.

Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.

Enviado de Dios, fortalece la vida de mi siervo, oh Ángel bondadoso, y no me dejes para siempre.

Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.

Eres un ángel bueno, mentor y guardián de mi alma, bendito, te canto por siempre.

Gloria: Que proteja y lleve a todos los hombres en el día de la prueba, ya que las buenas y las malas obras son tentadas por el fuego.

Y ahora: Sé mi ayuda y silencio, oh Siempre Virgen Madre de Dios, tu sierva, y no me dejes privado de tu dominio.

Canción 9

Irmos: Es imposible que el hombre vea a Dios; los funcionarios de los Ángeles no se atreven a mirar el Merecimiento; Por Ti, oh Purísimo, Verbo Encarnado, que lo magnificas como hombre, te complacemos con los aullidos celestiales.

Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.

Ahora vengo corriendo hacia ustedes, Ángeles, Arcángeles y todos los poderes celestiales que están de pie ante el Trono de Dios, oren a Su Creador para que libere mi alma del tormento eterno.

Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.

Ahora clamo a vosotros, santos patriarcas, reyes y profetas, apóstoles y santos y todos los escogidos de Cristo: ayúdame en el Juicio, para que Él salve mi alma del poder del enemigo.

Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.

Ahora alzaré mi mano hacia vosotros, santos mártires, ermitaños, vírgenes, mujeres justas y todos los santos que oráis al Señor por el mundo entero, para que tenga misericordia de mí en la hora de mi muerte.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Madre de Dios, ayuda al que más confía en Ti, ruega a tu Hijo que me coloque, indigno, a su diestra, cuando se sienta el juez de vivos y muertos. Amén.

Santísima Theotokos, sálvanos.

No apartarás mis lágrimas, aunque hayas quitado toda lágrima de cada rostro, oh Virgen que diste a luz a Cristo.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Llena de alegría mi corazón, oh Virgen, que aceptas la plenitud y consumes la tristeza pecaminosa.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Sé refugio y representación para los que acuden corriendo a Ti, oh Virgen, y muro inquebrantable, refugio y cobijo y alegría.

Santísima Theotokos, sálvanos.

Ilumina los amaneceres de Tu luz, oh Virgen, alejando las tinieblas de la ignorancia, confesándote fielmente la Theotokos.

Santísima Theotokos, sálvanos.

En lugar de la amargura de la enfermedad del humillado, oh Virgen, sana, transformándote de mala salud en salud.

Señor Jesucristo mi Dios, ten piedad de mí.

Ten piedad de mí, mi único Salvador, porque eres misericordioso y misericordioso, y hazme partícipe de rostros justos.

Santo Ángel de Dios, mi guardián, ruega a Dios por mí.

Que el Señor nos conceda pensamientos y creación buenos y útiles, porque Él es fuerte en la debilidad e inmaculado.

Gloria: Porque tienes audacia hacia el Rey Celestial, rogadle con el resto de los desencarnados que tenga piedad de mí, el maldito.

Y ahora: Teniendo mucha confianza, oh Virgen, para con Aquel que de Ti se encarnó, apártame de mis ataduras y concédeme permiso y salvación por medio de Tus oraciones.

Oración a nuestro Señor Jesucristo

Maestro Cristo Dios, que sanaste mis pasiones con sus pasiones y sanaste mis úlceras con sus llagas, concédeme, que he pecado mucho contra Ti, lágrimas de compunción; disuelve mi cuerpo del olor de Tu Cuerpo vivificante, y deleita mi alma con Tu Sangre Honesta del dolor, de la cual el enemigo me dio de beber; Levanta a Ti mi mente, que ha caído al suelo, y levántame del abismo de la destrucción: porque no hay arrepentimiento, ni escrúpulo, ni lágrimas consoladoras que conduzcan a un niño a los suyos. herencia. Mi mente ha sido oscurecida por las pasiones mundanas, no puedo mirarte en la enfermedad, no puedo calentarme con lágrimas, ni siquiera con amor por Ti. Pero, Señor Jesucristo, tesoro de los bienes, concédeme un arrepentimiento completo y un corazón laborioso para buscar el tuyo, concédeme tu gracia y renueva en mí los ojos de tu imagen.

Déjate, no me dejes; ven a buscarme, condúceme a Tus pastos y cuéntame entre las ovejas de Tu rebaño escogido, resucítame con ellas del grano de Tus Divinos Sacramentos, a través de las oraciones de la Purísima Tu Madre y de todos Tus santos. Amén.

Oración a la Santísima Virgen María

¡Bendiciones a mi Reina, Mi Esperanza a la Madre de Dios, Amiga de los huérfanos y extraños al Representante, los afligidos a la Alegría, los ofendidos a la Patrona! Mira mi desgracia, mira mi dolor, ayúdame porque soy débil, aliméntame porque soy extraño. Sopesa mi ofensa, resuélvela, como si estuviera equivocado: porque no tengo otra ayuda que Tú, ningún otro Representante, ningún buen Consolador, sólo Tú, oh Madre de Dios; Que me preserves y me cubras por los siglos de los siglos. Amén.

Oración al Santo Ángel de la Guarda

Santo Ángel de Cristo, cayendo a ti te ruego, mi santo guardián, dado a mí para la conservación de mi alma y de mi cuerpo, pecador del santo bautismo, y por mi pereza y la mía propia Por mala costumbre, enojé a tu purísima señoría y te alejé de mí con todas las malas acciones: mentira, calumnia, envidia, condenación, desprecio, desobediencia, odio fraternal y rencor, amor al dinero, adulterio, rabia, tacañería, glotonería sin saciedad y embriaguez, palabrería, malos pensamientos y astucias, costumbres soberbias y furor lascivo, concupiscencia por toda concupiscencia carnal. ¡Oh, mi mala voluntad, ni siquiera las bestias lo hacen sin palabras! ¿Cómo puedes mirarme o acercarte como a un perro apestoso? ¿Cuyos ojos, oh ángel de Cristo, me miran, enredado en el mal en asuntos viles? ¿Cómo puedo pedir perdón por mis amargas y malas y malas acciones, en las que caigo todo el día y la noche y a cada hora?

Pero te ruego, mi santo guardián, que tengas piedad de la carne de tu pecador e indigno siervo (nombre), seas mi ayudador e intercesor contra el mal de mi oponente, a través de tus santas oraciones, y me hagas partícipe del Reino de Dios con todos los santos, siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.