ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Про чернече життя

Кафи́сма 17-я (2)

↑ У складі: Иноческое келейное правило← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Слава:

Поглянь на мене і помилуй мене, що по суду люблять твоє ім'я. Стопи моя направи за словесом Твоїм, і нехай не володіє мною всяке беззаконня; визволи мене від наклепів людських, і збережу заповіді Твої. Обличчя Твоє просвіти на раба Твого і навчи мене виправданням Твоїм. Виходи водна відведіть очі мої, аніж не збережи закону Твого. Праведний Ти, Господи, і прави суди Твої; заповідав Ти правду свідчення Твоя і правду зело. Твоя ревність Твоя, що забула словеса Твоя, вороги мої. Розпалено слово Твоє зело, і раб Твій полюби його. Наймолодший я є і принижений, виправдань Твоїх не забих. Правда Твоя – правда на віки, і закон Твій – істина. Скорботи і потреби знайшовши мене; заповіді Твоя – повчання моє. Правда свідчення Твоя на віки; зрозумій мене, і буду живий. Покликай усім серцем моїм: почуй мене, Господи, виправдання Твоя знайду. Взивай Ти: спаси мене, і збережу свідчення Твоя. Попередив у негідності та взиваннях, на словеса Твоя уповах. Попередіть мої очі до ранку повчитися словесом Твоїм. Голос мій почуй, Господи, за милістю Твоєю: за долею Твоєю живи мене.

Наближаючись ті, хто ганяє мене беззаконням, від закону Твого пішла. Поблизу Ти, Господи, і всі шляхи Твої – істина. Спершу пізнав від свідків Твоїх, бо я вічно заснував. Виглядай смиренність мою і зми мене, бо не забив закону Твого. Суди суд мій і визволи мене; словесі заради Твого живи мене. Далі від грішник спасіння, бо виправдань Твоїх не стягнеш. Щедроти Твоя багато, Господи, за долею Твоєю живи мене. Багато хто виганяє мене і студжує мені, від свідків Твоїх не ухилився. Видих нерозумні, і лихих, бо словес Твоїх не зберегла. Бач, бо заповіді Твоя полюбиш; Господи, милістю Твоєю живи ми. Початок слів Твоїх істина, і на віки всієї долі правди Твоєї. Князі погнавши мене в туні, і від слів Твоїх побоялося моє серце. Зрадуюсь я за словеси Твої, бо знаходжу користь багато. Неправду зненавидів і огидних, а закон Твій полюбив. Седмерицею днем ​​хвалих Ти про долі правди Твоєї. Мир багатий тим, хто любить закон Твій, і нема їм спокуси. Чаях спасіння Твого, Господи, і заповіді Твоя полюбиш. Збережи душа моя свідчення Твоя, і возлюби і зело.

Збережи заповіді Твої та свідчення Твоя, бо всі дороги мої перед Тобою, Господи. Хай наблизиться моє моління перед Тебе, Господи: за словесом Твоїм зрозумій мене. Відринуть усні мої співи, коли навчиш мене виправданням Твоїм. Промовляє язик мій словеса Твоя, бо вся заповіді Твоя правда. Нехай рука Твоя буде спасати мене, бо заповіді Твоя зволих. Захочу спасіння Твоє, Господи, і закон Твій повчання моє є. Жива буде душа моя і вихвалить Тебе, і долі Твої допоможуть мені. 3Аблудих, бо вівча загибла: знайди раба Твого, бо заповідей Твоїх не забих.

Слава:

По 17-й окупації. Трисвяте. І по Отче наш...

Теж тропарі, глас 2

Згрішили до Тебе, Спасе, як блудний син: прийми мене, Отче, що кається, і помилуй мене, Боже.

Слава: Кличу до Тебе, Христа Спаса, голосом митаря: очисти мене як воно і помилуй мене, Боже.

І тепер: Богородице, не зневажиш мене, що вимагає заступу Твого, бо на Тебе надію душа моя, і помилуй мене.

Господи, помилуй (40) і молитва:

Владико, Господи, Вседержителю і Творчому всіх, щедрот Отець, і милості Бог, від землі твориш людину і показував її за образом Твоїм і за подобою, та й тим прославиться прекрасне ім'я Твоє на землі, і вирвана бо злочином Твоїх заповідей, поки на найкраще відтворив; дякую Тебе, бо Ти помножив на мені велич Твою, і не віддав мене ти ворогом моїм у кінець, викинути мене тим, що шукають у прірву адову, нижче залишив мене Ти загинути з беззаконня мого. Нині бо, багатомилостивий і люболюбний Господи, не хоч смерті грішного, але навернення чекай і приймай; 10 І скинені виправляй, скорботні зціляй, зверни і мене до покаяння, і низверженного виправи, і скорботного зціли; пом'яни Твоя щедроти і від віку Твою незбагненну доброту, і моя безмірна забудь беззаконня, що ділом і словом, і думкою вчинив; дозволь засліплення серця мого, і дай мені сльози розчулення на очищення погані думки моєї.

Почуй, Господи, вми, Чоловіколюбче, очисти, Благоутробне, і від муки в мені царствуючих пристрастей окаянну мою душу свободи. І не хто нехай містить мене гріх, нижче нехай може на мене борець демон, нижче до свого бажання нехай веде мене, але державною Твоєю рукою його володарювання схитивий мене, Ти царюй у мені, благий і людинолюбний Господи, і всього Твого бути в твоїм твоїм житті. І піддай мені невимовною добротою серця очищення, вуст зберігання, правоту діянь, мудрість смиренну, світ помислів, тишу душевних моїх сил, радість духовну, любов істинну, довготерпіння, доброту, лагідність, віру нелицемірну, утримування сповнене і всіх мене благих дарів.

І не зведи мене в переполовування днів моїх, нижче невиправлену і неготову душу мою захопиш, але зроби мене досконалістю Твоєю і так мене справжнього життя виведи; бо так, беззаперечно пройшовши початки і влади темряви, Твоєю благодаттю побачу і я неприступний Твоєї слави доброту невимовну з усіма святими Твоїми, в яких же освятися і прославися всечесне і прекрасне ім'я Твоє, Отця і Сина і Святого Духа.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.