Ruhm:
Schau auf mich und erbarme dich meiner, nach dem Urteil derer, die deinen Namen lieben. Richte meine Schritte nach Deinem Wort, und lass nicht alle Ungerechtigkeit von mir Besitz ergreifen; Befreie mich von der Verleumdung der Menschen, und ich werde deine Gebote halten. Lass Dein Angesicht über Deinem Diener leuchten und lehre mich Deine Rechtfertigung. Meine Augen haben die Quelle des Wassers erkannt, aber ich habe dein Gesetz nicht gehalten. Du bist gerecht, o Herr, und deine Richter regieren; Du hast die Wahrheit Deines Zeugnisses und die Wahrheit in hohem Maße gefordert. Deine Eifersucht hat mich verzehrt, denn ich habe deine Worte vergessen. Dein Wort entbrennt mit großer Hitze, und Dein Diener liebt es. Ich bin der Jüngste und demütig, ich habe Deine Rechtfertigungen nicht vergessen. Deine Gerechtigkeit ist ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit. Kummer und Not sind über mich gekommen; Deine Gebote sind meine Lehre. Die Wahrheit deines Zeugnisses ist für immer; Gib mir etwas Verständnis und ich werde leben. Ich schrie von ganzem Herzen: Erhöre mich, o Herr, ich werde deine Rechtfertigung suchen. Ich schrie zu Dir: Rette mich, und ich werde Deine Zeugnisse bewahren. Ich ging dir hoffnungslos voraus und schrie im Vertrauen auf deine Worte. Verhindere, dass meine Augen am Morgen durch Dein Wort lernen. Höre meine Stimme, o Herr, gemäß Deiner Barmherzigkeit: Lebe für mich gemäß Deinem Schicksal.
Die mich mit Unrecht verfolgen, haben sich deinem Gesetz genähert, sind aber von ihm abgewichen. Du bist nahe, o Herr, und alle deine Wege sind die Wahrheit. Von Anfang an wusste ich aus Deinen Zeugnissen, dass ich das Zeitalter gegründet habe. Sieh meine Demut und vergib mir, denn ich habe Dein Gesetz nicht vergessen. Beurteile mein Urteil und erlöse mich; Um deines Wortes willen lebe ich. Dem Sünder liegt die Erlösung fern, denn ich habe nicht nach Deinen Rechtfertigungen gesucht. Deine Großzügigkeit ist groß, o Herr, lebe mich nach Deinem Schicksal. Die vielen, die mich vertreiben und verfolgen, wenden sich nicht von Deinen Versammlungen ab. Ich sah diejenigen, die es nicht verstanden, und fiel ab, weil ich deine Worte nicht hielt. Sieh, dass ich deine Gebote geliebt habe; Herr, lebe in Deiner Barmherzigkeit. Der Anfang Deiner Worte ist Wahrheit, und das ganze Schicksal Deiner Gerechtigkeit bleibt für immer bestehen. Die Fürsten haben mich in die Dunkelheit gedrängt, und mein Herz fürchtete sich wegen Deiner Worte. Ich werde mich über deine Worte freuen, denn ich habe viel gewonnen. Ich habe Ungerechtigkeit gehasst und verabscheut, aber ich habe dein Gesetz geliebt. Am siebten Tag preisen wir Dich für das Schicksal Deiner Gerechtigkeit. Für viele, die Dein Gesetz lieben, gibt es Frieden, und für sie gibt es keine Versuchung. Ich habe mich nach deinem Heil gesehnt, o Herr, und ich habe deine Gebote geliebt. Bewahre Deine Zeugnisse, meine Seele, und liebe und aufrichtig.
Ich werde deine Gebote und deine Zeugnisse halten, denn alle meine Wege sind vor dir, o Herr. Lass mein Gebet vor Dir kommen, o Herr: Gib mir Verständnis nach Deinem Wort. Lass meine Bitte vor Dich kommen, o Herr: Befreie mich gemäß Deinem Wort. Meine Lippen werden vor Gesang platzen, wenn Du mir Deine Rechtfertigung lehrst. Meine Zunge verkündet Deine Worte, denn alle Deine Gebote sind Wahrheit. Möge Deine Hand mich retten, wie ich Deine Gebote gewollt habe. Ich habe dein Heil begehrt, o Herr, und dein Gesetz ist meine Lehre. Meine Seele wird leben und Dich preisen, und Dein Schicksal wird mir helfen. Ich bin in die Irre gegangen wie ein verlorenes Schaf: Suche deinen Diener, denn ich habe deine Gebote nicht vergessen.
Slawa:
Nach dem 17. Kathisma. Trisagion. Und laut unserem Vater...
Auch Troparia, Ton 2
Diejenigen, die gegen dich gesündigt haben, o Erlöser, wie der verlorene Sohn: Nimm mich an, Vater, der Buße tut, und erbarme dich meiner, o Gott.
Ehre: Ich rufe zu Dir, Christus, dem Erlöser, mit der Stimme des Zöllners: Reinige mich wie er und erbarme Dich meiner, o Gott.
Und nun: Mutter Gottes, verachte mich nicht und fordere deine Fürsprache. Denn meine Seele vertraut auf dich und erbarme dich meiner.
Herr, erbarme dich (40) und bete:
Meister, Herr, Allmächtiger und Schöpfer aller Dinge, der Vater der Großzügigkeit und Barmherzigkeit, Gott, der den Menschen aus der Erde erschaffen und ihn in Deinem Bild und Gleichnis gezeigt hat, damit Dein herrlicher Name auf Erden verherrlicht und durch die Übertretung Deiner Gebote und wiederum zum Besseren verstoßen werde, indem er ihn in Deinem Christus erschaffen und in den Himmel erhoben hat; Ich danke Dir, denn Du hast Deine Größe an mir vervielfacht, und Du hast mich nicht bis zum Ende als meinen Feind verraten, um mich von denen, die mich suchen, in den Abgrund der Hölle zu werfen, sondern hast mich vielmehr mit meinen Sünden dem Untergang preisgegeben. Nun, o barmherzigster und liebevollster Herr, wünsche nicht den Tod eines Sünders, sondern erwarte und akzeptiere die Umkehr; Wer die Unterdrückten zurechtweist, der die Reuigen heilt, der mich zur Reue bekehrt und die Unterdrückten zurechtweist und die Reuigen heilt; Erinnere dich an deine Großzügigkeit und deine unfassbare Güte seit undenklichen Zeiten, und meine Unermesslichkeit vergiss die Ungerechtigkeiten, die ich in Taten, Worten und Gedanken begangen habe. Löse die Blindheit meines Herzens und gib mir Tränen der Zärtlichkeit, um den Schmutz meiner Gedanken zu reinigen.
Höre, o Herr, sei anwesend, Menschenliebender, reinige, oh Mitfühlender, und befreie meine verfluchte Seele von der Qual der in mir herrschenden Leidenschaften. Und lass mich niemand von der Sünde abhalten, lass den Dämonenkämpfer in der Lage sein, mich anzugreifen, lass ihn mich zu seinem Verlangen hinabführen, aber durch deine souveräne Hand seiner Herrschaft, die mich entreißt, herrschest du in mir, guter und menschenliebender Herr, und lass alles, was du bist, und lass mich den Rest nach deinem guten Willen und Willen leben. Und gewähre mir die unbeschreibliche Güte meines Herzens, die Reinigung meines Herzens, die Bewahrung meiner Lippen, die Richtigkeit meines Handelns, die demütige Weisheit, den Frieden der Gedanken, die Stille meiner spirituellen Kraft, spirituelle Freude, wahre Liebe, Langmut, Freundlichkeit, Sanftmut, ungeheuchelten Glauben, Selbstbeherrschung und erfülle mich mit allen guten Früchten durch die Gabe deines Heiligen Geistes.
Und bringe mich nicht ans Ende meiner Tage, erfreue meine unkorrigierte und unvorbereitete Seele, sondern vervollständige mich mit Deiner Vollkommenheit und bringe mich so zum gegenwärtigen Leben; Denn ja, nachdem ich die Anfänge und Mächte der Finsternis unangefochten überstanden habe, werde ich durch Deine Gnade Deine Herrlichkeit und unaussprechliche Güte gegenüber all Deinen Heiligen sehen und bin unzugänglich, in denen Dein ehrenvollster und herrlichster Name, der Vater und der Sohn und der Heilige Geist, geheiligt und verherrlicht wird, jetzt und in alle Ewigkeit und in die Ewigkeit der Ewigkeit. Amen.